Area-7 — Mind Games 가사 및 번역
이 페이지에는 Area-7의 노래 "Mind Games"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought that it would come to this,
I never thought that you would ever try to tear my world apart,
Turn it upside down.
Was it something that I said to you?
Was there something that I could have done to make it all work out,
Turn everything around.
And then I knew it was finally over,
When you tried to take control of my life.
Now all I know, is that…
I — don’t wanna play your mind games.
I — don’t wanna drive you insane.
I — don’t wanna play your mind games.
I — don’t wanna know you anymore.
You always tried to tell me what to do,
You never thought that I would ever stand up to your selfish games,
While you just stood there calling names.
And now my hands are tied behind my back,
And there is nothing I can do to try to get you back again,
Get you on my side.
가사 번역
나는 그것이 이것에 올 것이라고 결코 생각하지 않았다,
네가 내 세계를 찢어놓을 줄은 몰랐어,
거꾸로 돌려
내가 너한테 한 말이었어?
내가 모든 걸 해결할 수 있는 일이 있었을까,
모든 것을 돌리십시오.
그리고 나는 그것이 마침내 끝났다는 것을 알았다,
네가 내 인생을 장악하려고 했을 때
이제 내가 아는 건…
네 마음놀이 하기 싫어
널 미치게 만들고 싶지 않아
네 마음놀이 하기 싫어
더 이상 널 알고 싶지 않아
넌 항상 나한테 이래라 저래라 했었잖아,
넌 내가 너의 이기적인 게임에 맞설 거라 생각한 적 없어,
당신이 거기 서서 이름을 부르는 동안.
그리고 지금 내 손이 내 뒤에 묶여 있습니다,
널 다시 되찾기 위해 내가 할 수 있는 일은 없어,
내 편에 서