Arena — Catching the Bullet 가사 및 번역
이 페이지에는 Arena의 노래 "Catching the Bullet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A last act of compassion as this old world disappears
A message to a loved one — a warning to colleagues or peers
Standing perhaps at the end of the bed or floating through your dreams
It’s true I will be long departed before you decipher what it means
Let me go now my friend let me go There are still so many things i would like you to know
There’s no pain now my friend there’s no pain
Be sure we will meet again
A last act of kindness and decency now as this world disappears
May get lost in a valley of sorrow or drowned in a ocean of tears
A visit like this may be too much for sanity’s grasp — the need to deny
But the chance i can feel is too tempting to miss and i know i must try
Time to go now my friend time to be gone
Thanks for being there — being there for so long
I am safe now my friend I am safe
Be sure we’ll meet again
This is me signing off
This is me signing out
This is me signing off
This is me signing out
Just when you thought I was gone
And the trick was complete
l return to bring this curtain down
As the audience will rise as one to their feet
가사 번역
이 오래된 세상이 사라지는 연민의 마지막 행위
사랑하는 사람에게 메시지-동료 또는 동료에게 경고
아마 침대의 끝에 서 또는 당신의 꿈을 통해 부동
그것은 사실 나는 당신이 무엇을 의미하는지 해독하기 전에 오래 출발 할 것입니다
이제 날 가자 내 친구가 나를 가자 아직도 내가 알고 싶은 많은 것들이 있습니다
이젠 고통도 없어 내 친구는 고통도 없어
우리가 다시 만날 것이라고 확신하십시오
친절과 품위의 마지막 행위 지금 이 세상이 사라짐에 따라
슬픔의 계곡에서 길을 잃거나 눈물의 바다에서 익사 할 수 있습니다
이 같은 방문은 정신의 이해에 너무 많은 것일 수 있습니다-거부 할 필요
그러나 내가 느낄 수있는 기회는 놓칠 너무 유혹하고 내가 시도해야 알고
이제 갈 시간 내 친구 시간은 사라질 수 있습니다
거기 있어줘서 고마워
나는 안전 해요 이제 내 친구는 안전 해요
우리가 다시 만날 수 있는지 확인하십시오
이건 내가 사인하는 거야
이건 내가 사인하는 거야
이건 내가 사인하는 거야
이건 내가 사인하는 거야
내가 사라진 줄 알았을 때
그리고 트릭이 완료되었습니다
나는 이 커튼을 아래로 가져오기 위하여 돌려보냅니다
관객들이 한 발짝씩