Arena — Cutting the Cards 가사 및 번역
이 페이지에는 Arena의 노래 "Cutting the Cards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some bitter puppeteer tore away my right to choose
Dealt me shit instead of cards
Watched me bluffing from the start
Some warring cavalier rode the truth into the ground
Dragged me screaming by the feet
Left me sprawling in defeat
Right — right to the end
We are joined till the universe fades into darkness again
Some deep deluded author wrote new chapters in my life
Threw my hat into the ring
Let the lady start to sing
So here we face each other, in the blackness of the night
I don’t care how it appears
This ends now, this ends here
Right — right to the end
We are joined till the universe fades into darkness again
I can read your mind — Your future’s so defined
Beware you’ve crossed the line this time
Are you so sure of what you’ll find
A victim of your lies
A witness to your own demise
There’s nowhere else to turn
Right — right to the end
We are joined till the universe fades into darkness again
I can feel your craving — The way that you behave
I can hear the thunder roll
The pleading of a million souls
You’ve done this to yourself
You’ve done this to yourself
There’s nowhere else to turn
Right — right to the end
We are joined till the universe fades into darkness again
And you know, yes you know
We can’t survive alone… on our own!
가사 번역
씁쓸한 인형들이 내 권리를 빼앗아 갔어
카드 대신 날 처리
처음부터 나를 허풍 보았다
어떤 화신들은 진실을 땅에 몰았다
날 발밑으로 소리지르려고 했어.
패배를 벌이며
오른쪽-오른쪽 끝
우리는 우주가 다시 어둠으로 사라질 때까지 합류한다
몇몇 깊은 망상 저자는 나의 생활에 있는 새로운 장을 썼다
내 모자를 반지에 던졌습니다.
이 여자 노래 시작합시다
그래서 여기서 우리는 밤의 어둠에서 서로를 직면합니다
어떻게 나타나든 상관없어
이것은 지금 끝,이것은 여기에서 끝납니다
오른쪽-오른쪽 끝
우리는 우주가 다시 어둠으로 사라질 때까지 합류한다
나는 당신의 마음을 읽을 수 있습니다—당신의 미래의 그래서 정의
이 시간을 선을 넘었다는 것을 조심하십시오
당신은 당신이 무엇을 찾을 수 있습니다 확신
당신의 거짓말의 피해자
자신의 죽음에 대한 증인
돌 곳이 없어요
오른쪽-오른쪽 끝
우리는 우주가 다시 어둠으로 사라질 때까지 합류한다
나는 당신의 갈망을 느낄 수 있습니다—당신이 행동하는 방식
나는 천둥 롤을들을 수 있습니다
백만 영혼의 탄원
너 자신에게 이런 짓을 했어.
너 자신에게 이런 짓을 했어.
돌 곳이 없어요
오른쪽-오른쪽 끝
우리는 우주가 다시 어둠으로 사라질 때까지 합류한다
그리고 당신은 알고,그래 당신은 알고있다
우리끼리 살아남으면 안 돼!