Arena — What If 가사 및 번역
이 페이지에는 Arena의 노래 "What If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if the world had been different that day?
What if I’d chosen to stay?
What if you’d stopped me from running away?
There’s that twenty twenty hindsight — that keep us sane
I know what you’d say — sometimes other paths seem safer
We just drifted away
Am I for real or just something you made?
A man that your dreams would create
You should have known that the fiction would fade
There’s that twenty twenty hindsight — that keep us sane
I know what you’d say — we were simply an illusion
We just drifted away
We could never have known
Where our futures were guiding us
We were never alone
Our defences were hiding us
Can you see what we could have been?
Did you ever believe? Could you believe?
Should I have tried to become this ideal?
Could I have made this fantasy real?
I know what you’d say
We were always too afraid
We just drifted away
We could never have known
Where our futures were guiding us
We were never alone
Our defences were hiding us
Can you see what we could have been?
Did you ever believe?
Could you see there was truth in me?
We were almost there…
We were never alone
Our defenses were hiding us
Can you see what we could have been?
Did you ever believe?
Could you see there was truth in me?
We were almost there…
가사 번역
그 날 세상이 달랐다면?
내가 남기로 했다면?
날 도망치지 못하게 막았다면?
제정신 우리를 유지-그 스물 스물 돌이켜 보면 있다
난 당신이 무슨 말을하는지 알고—때로는 다른 경로가 더 안전한 것 같다
우린 방금 표류했어
내가 진짜인가요 아니면 당신이 만든 일인가요?
당신의 꿈을 이룰 수 있는
소설이 사라질 거란 걸 알았어야 했어
제정신 우리를 유지-그 스물 스물 돌이켜 보면 있다
난 당신이 무슨 말을하는지 알고—우리는 단순히 환상이었다
우린 방금 표류했어
우리는 결코 알 수 없었다
우리의 미래가 우리를 인도 한 곳
우리는 결코 혼자가 아니었다
우리의 방해는 우리를 숨기고 있었다
우리가 뭘 했을까?
믿어본 적 있어? 당신은 믿을 수 있을까?
나는이 이상적인 될 시도 했어야?
이 환상을 진실로 만들 수 있었습니까?
무슨 말을 할지 알아요
우리는 항상 너무 두려워했다
우린 방금 표류했어
우리는 결코 알 수 없었다
우리의 미래가 우리를 인도 한 곳
우리는 결코 혼자가 아니었다
우리의 방해는 우리를 숨기고 있었다
우리가 뭘 했을까?
믿어본 적 있어?
내게 진실이 있다는 걸 볼 수 있을까?
우리는 거의 거기에 있었다…
우리는 결코 혼자가 아니었다
우리의 방어가 우리를 숨기고 있었다
우리가 뭘 했을까?
믿어본 적 있어?
내게 진실이 있다는 걸 볼 수 있을까?
우리는 거의 거기에 있었다…