Aretha Franklin — Ain't Nobody Ever Loved You 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Ain't Nobody Ever Loved You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen you hangin? out
Lookin? like you know what life’s about
Laughin?, jivin? with your friends
Baby, that ain’t where the world ends, oh yeah
I’m layin? my love on you
You’ll be feelin? somethin? brand new, oh yes, you will
Gonna hold you tight with all my might
Squeeze you right, whatcha wanna do tonight? Yeah
I’m gonna hold you in the afternoon
Tease you from the sun
Dancin' 'neath the island moon
We’ll go on and on, yeah
Ain’t nobody ever loved you
Like I’m gonna love you, yeah, yeah, oh, baby, no Ain’t nobody ever loved you, boy
Like I’m gonna love you, yeah, yeah
Hey, drag a comb across your hair
Change your shirt, we’re going somewhere, ain’t we, baby?
I’ll throw a little lipstick on Check the mirror twice and we’re gone
I believe in rain
We can bring the heat up again, oh, yes, we can
I’m gonna take my time and treat you fine
Baby, baby, baby, I’m makin' you mine, oh tonight, boy
Hear the people laugh and sing
Right outside your door
Somethin? great is happenin?
And you can be sure
Ain’t nobody else could love you
Like I’m gonna love you, yeah, yeah
Ain’t nobody ever loved you
Like I’m gonna love you, yeah, yeah
Ain’t nobody love you, no Like I’m gonna love you, hey hey
Ain’t nobody love you, no Like I’m gonna love you, hey hey
Hear the people laugh and sing, hey hey
Right outside your door, hey man
Somethin? great is happenin?
And you can be sure
Nobody else can love you
Like I’m gonna love you, yeah, yeah
Ain’t nobody ever loved you
Like I’m gonna love you, yeah, yeah
Ain’t nobody love you, no Like I’m gonna love you, hey hey
Ain’t nobody love you, no Like I’m gonna love you, hey hey
Ain’t nobody love you, no Like I’m gonna love you, hey hey
Ain’t nobody love you, no
가사 번역
한글 봤어? 밖으로
보라구요? 마치 삶이 어떤 건지 아는 것처럼
웃음? 지빈? 친구와 함께
자기야,세상이 끝나는 곳은 아니야
내가 레이인이라고? 당신에 나의 사랑
당신은 느낄 수 있습니다? 뭔가? 아주 새로운,오,그래,당신은 것입니다
내 힘을 꽉 쥐고
꽉 쥐어봐 오늘 밤에 뭐 할래? 그래,그래
오후에 안아줄게
태양에서 당신을 애타게
댄싱''니스 더 아일랜드 문
계속해,그래
아무도 널 사랑하지 않았어
널 사랑할 것처럼
널 사랑할 것처럼
머리 위로 빗질 좀 해
옷 갈아입고,어딘가로 갈 거지?
거울을 두 번 확인하는데 립스틱을 좀 바르면 우린 끝이야
나는 비를 믿는다
우리는 오,그래,우리가 할 수있는,다시 열을 가져올 수 있습니다
내 시간을 갖고 잘 대해줄게
자기야,자기야 오늘 밤에 내꺼 줄게
사람들이 웃고 노래를 듣고
바로 문 밖에서
뭔가? 위대한 해피닌은?
그리고 당신은 확신 할 수 있습니다
아무도 널 사랑할 수 없어
널 사랑할 것처럼
아무도 널 사랑하지 않았어
널 사랑할 것처럼
아무도 널 사랑하지 않아 내가 널 사랑할 것처럼
아무도 널 사랑하지 않아 내가 널 사랑할 것처럼
사람들이 웃고 노래를 듣고,이봐 이봐
바로 문 밖에서,이봐
뭔가? 위대한 해피닌은?
그리고 당신은 확신 할 수 있습니다
아무도 널 사랑하지 않아
널 사랑할 것처럼
아무도 널 사랑하지 않았어
널 사랑할 것처럼
아무도 널 사랑하지 않아 내가 널 사랑할 것처럼
아무도 널 사랑하지 않아 내가 널 사랑할 것처럼
아무도 널 사랑하지 않아 내가 널 사랑할 것처럼
아무도 널 사랑하지 않아