Aretha Franklin — Don't Waste Your Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Don't Waste Your Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babyface
Miscellaneous
Don’t Waste Your Time
Written by gen rubin, denise rich (1999)
Performed by mary j. blige &aretha franklin
Lately i’ve got this funny feeling
Something don’t feel the same
But he’s telling me i’m the one to blame
Yes i know that he still gives me good loving
But when he’s deep inside
There’s somebody else on his mind
Don’t waste your time
But it gets so hard to know
Just walk away
You say that i got to let go Seen it a million times before
You shouldn’t take his stuff no more
Can’t waste my time
Girl it’s not hard to know
Should walk away
Oh, you’ve got to let it go Seen it million times before
Shouldn’t take his sh** no more
Sister girl, sister girl
It’s much deeper than what you’re thinking
When something don’t feel the same
Yeah you better believe his love has changed
(and i’ve been telling you, telling you)
And what you’re telling me
(it's been hurting me, hurting me)
It ain’t, it ain’t complete
He’s got a sweetie on the side
Stop making truth, out of his lies
Don’t waste your time
But it gets so hard to know
Just walk away
You say that i got to let go Seen it a million times before
You shouldn’t take his stuff no more
Can’t waste my time
Girl it’s not hard to know
Should walk away
Oh, you’ve got to let it go Seen it million times before
Shouldn’t take his stuff no more
What’s the point of love
When you’ve got no trust
What’s the point of staying
When you’ve seen enough
What’s the point of giving
What he don’t deserve
He don’t deserve it No you don’t deserve it Oh, what’s the point of feeling
Like there’s nothing inside
What’s the point of saying
That you still got your pride
What’s the point of giving
What he don’t deserve
This is the last time
I’m gonna love you
가사 번역
뜻 Babyface
기타
당신의 시간을 낭비하지 마십시오
글:겐 루빈,데니스 리치(1999)
메리 지.블라 기&아레 타 프랭클린에 의해 수행
최근에 나는이 재미있는 느낌을 가지고있다
뭔가 같은 느낌이 없습니다
하지만 날 탓할 사람이래
예,나는 그가 여전히 나에게 좋은 사랑을 준다 알고
하지만 그가 깊이 들어갔을 때
다른 사람이 있어요
당신의 시간을 낭비하지 마십시오
그러나 그것은 너무 열심히 알고 가져옵니다
그냥 가버려
전에 백만 번은 봐야한다고 했죠?
더 이상 그의 물건을 가져 가면 안됩니다
내 시간을 낭비 할 수 없다
여자 알 어렵지 않다
떠나야 해
오,당신은 그것을 전에 백만 번 볼 수 있도록해야합니다
그의 쉬를해서는 안됩니다**더 이상
자매 여자,자매 여자
그것은 당신이 생각하는 것보다 훨씬 깊습니다
뭔가 같은 느낌이 들지 않을 때
그래,그의 사랑이 변했다고 믿는게 좋을거야
(그리고 내가 당신을 말하고,말 했어요)
그리고 당신이 내게 말하는 것
(그것은 나를 아프게하고,나를 아프게했다)
안 끝났어,안 끝났어
우리 아들 옆에 있어
그의 거짓말에서 진실을 만들지 마라.
당신의 시간을 낭비하지 마십시오
그러나 그것은 너무 열심히 알고 가져옵니다
그냥 가버려
전에 백만 번은 봐야한다고 했죠?
더 이상 그의 물건을 가져 가면 안됩니다
내 시간을 낭비 할 수 없다
여자 알 어렵지 않다
떠나야 해
오,당신은 그것을 전에 백만 번 볼 수 있도록해야합니다
그의 물건을 더 이상 가져 가면 안됩니다
사랑의 요점은 무엇입니까
신뢰가 없을 때
머물 이유가 뭡니까
당신이 충분히 보았을 때
주는 점은 무엇입니까
그가 받을 자격이 없는 것
그는 그럴 자격이 없어 아니 당신은 그럴 자격이 없어 오,어떤 느낌의 요점은
마치 안에 아무것도 없는 것처럼
무슨 말이냐면
아직도 자존심이 강하다는 걸
주는 점은 무엇입니까
그가 받을 자격이 없는 것
이 마지막 시간입니다
널 사랑할 거야