Aretha Franklin — Every Natural Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Every Natural Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nineteen birds in a sycamore tree
Everyone with his own melody
They’re singing all together without a beat
Somebody tell me how come it all sound so sweet?
Brother bee caught the bear with his hands in the honey (Yes, it is)
Stung him all over till it wasn’t so funny (Oh)
It’s the law of the jungle man has got to survive
Seems like everything wants to wanna be alive (Wants to be alive), yes, it does
But it’s the motion in the ocean, the wind in the leaves
Two got something just trying to make three
Every natural thing has got its groove
I don’t know how it comes, it just do (It's the natural thing)
(Love is a natural thing)
It takes two to make it true to keep the love lights burning (Yes, it does)
Ain’t nothing too it once you get it to turning (hey)
Let the feeling overrun you then snatch it back
I tell you, the push and the pull is a natural fact (push, pull)
But it’s the motion in the ocean, the wind in the leaves
Two got something just trying to make three
Every natural thing has got its groove
I don’t know how it comes, just as long as you do (It's the natural thing)
Just like the stars, just like the rain
They’re all different but they’re all the same
I don’t know how else to tell you but go on and bet your money
On the natural thing, yeah
Love’s a natural thing (Natural thing)
Yes, it is, love’s a natural thing (Natural thing)
Tellin' you that it’s a natural thing (Natural thing)
Do you believe that it’s a (Yes, it is)
Yes it is, love’s a natural thing (Natural thing)
Yes it is, love’s a natural thing (Can you feel?)
Can you feel it? Yeah (Can you feel?)
Can you feel it? (Yes, it is)
Love’s a natural thing (Yes, it is)
가사 번역
무화가 나무에 아홉 마리의 새
자신의 멜로디와 함께 모두
그들은 모두 함께 노래하고 있습니다.
왜 이렇게 다정하게 들리지?
꿀벌 형제는 꿀에 그의 손으로 곰을 붙 잡았다(예,그것은 입니다)
너무 재미 아니었다 때까지 모든 것을 그를 쏘았다(오)
정글의 법칙은 살아남아야 한다
모든 것이(살아 있고 싶어)살아 있고 싶어처럼,그래,그것은 않습니다
하지만 바다에서의 움직임과 나뭇잎의 바람
두 사람은 그냥 세 가지를 만들려고 뭔가를 얻었다
모든 자연적인 것은 홈을 가지고있다
나는 그것이 어떻게 오는지 모른다,그것은 단지한다(그것은 자연적인 일이다)
(사랑은 자연적인 것입니다)
그것은 사실 불타는 사랑의 빛을 유지하기 위해 두 가지 소요(예,그것은 않습니다)
당신이 돌려 그것을 일단 너무 아무것도 아니다(이봐)
그런 다음 다시 날치기 느낌이 오버런 보자
내가 당신에게,푸시와 풀은 자연 사실(푸시,풀)
하지만 바다에서의 움직임과 나뭇잎의 바람
두 사람은 그냥 세 가지를 만들려고 뭔가를 얻었다
모든 자연적인 것은 홈을 가지고있다
나는 그것이 어떻게 오는지 모른다,당신이하는 한(그것은 자연적인 것입니다)
별들처럼,비처럼
그들은 모두 다르지만 모두 동일합니다
어떻게 말해야할지 모르겠지만 계속 돈을 걸어요
자연스러운건,그래
사랑은 자연의 것(자연적인 것)
예,그것은 사랑은 자연적인 것입니다(자연적인 것)
그것은 자연적인 것(자연 것은)
당신은(예,그것은 이다)
그렇습니다,사랑은 자연적인 것(자연적인 것)
예,사랑은 자연적인 것입니다(느낄 수 있습니까?)
느껴져요? 그래(당신은 느낄 수 있습니까?)
느껴져요? (예,그것은)
사랑은 자연스러운 것입니다(예,그것은)