Aretha Franklin — Good Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Good Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody get in the groove and let the good times roll
I’m going to stay here 'til I soothe my soul
If it takes all night long
Yeah, it might be one o’clock and it might be three
Time don’t mean that much to me
I ain’t had this much fun since I don’t know when
And I might not feel this good again
Oh, get in the groove and let the good times roll
I’m going to stay here 'til I soothe my soul
If it takes all night long, yeah
All night
Takes all day
All night and all day
I’m gonna get in the groove and let the good times roll
Stay here still I soothe my soul
If it takes all night long
Yeah, it might be one o’clock and it might be three
I don’t care 'cause time means nothing to me
I’ve been swingin' since I don’t know when
And I might not be swingin' this way again
Oh, get in the groove and let the good times roll
You can stay here 'til you soothe your soul
If it takes all night long, yeah
All night
All day
All night and all day
I’m gonna stay here
I ain’t gonna move
Go on, soul brother
Help me find the groove
I don’t care who’s knocking on my door
Somebody answer
가사 번역
다들 집에 들어가서 좋은 시간 보내
나는 내 영혼을 달래 때까지 여기있을 것이다
밤새 걸리면
그래,1 시 방향이고 3 시 방향일 거야
시간은 나에게 그렇게 많은 것을 의미하지 않는다
이렇게 재미없었던 건 처음이야
다신 이런 기분 안 좋아
오,홈에 들어가서 좋은 시간을 보내자.
나는 내 영혼을 달래 때까지 여기있을 것이다
밤새 걸리면
밤새도록
하루 종일 소요
모든 밤과 하루 종일
난 홈에 들어가서 좋은 시간을 보낼 거야
내 영혼을 달래 아직도 여기있어
밤새 걸리면
그래,1 시 방향이고 3 시 방향일 거야
난 상관없어 왜냐면 시간은 내게 아무 의미도 없으니까
언젠지도 모르면서 계속 졸졸 따라다녔어
다신 이런 식으로 안돌아갈지도 몰라
오,홈에 들어가서 좋은 시간을 보내자.
당신은 당신의 영혼을 달래 때까지 여기 머물 수 있습니다
밤새 걸리면
밤새도록
하루 종일
모든 밤과 하루 종일
난 여기 있을게
난 움직이지 않을 거야
어서,영혼 형제
홈 찾는 데 도움이
누가 문을 두드리든 상관없어
누군가 대답