Aretha Franklin — Honey 가사 및 번역

이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Honey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I gave you my heart
An' I gave you my time
I gave you all of my money
Anything to keep you satisfy, yeah yeah
But the one thing I didn’t count on Is that you would do me so bad
If there’s one thing I know, I love you for sure
I don’t understand why you treat me so bad
Honey, yeah, yeah, yeah
Honey baby
Honey
Why do I love you so much?
Honey
Why do I love you so much?
Tell me, tell me, baby
Honey
Honey baby
Honey
Why do I love you so much?
Honey
Why do I love you so much?
I gave you the world, baby
Anything that your heart desires
And I didn’t ask for one thing in return
I was there for you right down to the wire
So why’d you have to draw me, baby?
You did everything again
And where it’s comin' from and I still can’t let go
I’m losin' my hair and I don’t understand
Honey, honey
Honey baby, honey baby
Honey, yeah
Why do I love you so much?
Honey
Why do I love you so much, baby?
Honey
Honey baby
Honey
Why do I love you so much?
Honey
Why do I love you so much?
I can understand if it wasn’t good enough
I was too good 'til the end, much too good for you
Some folks say you just ain’t no good
I try to let go but I still need to know
Honey
Honey baby
Honey
Why do I love you so much?
Somebody tell me Honey
Why do I love you so much?
Honey, honey
Honey baby
Honey, honey
Why do I love you so much?
So much
Honey
So much
Why do I love you so much?
Yes, help me, help me, help me, help me Honey
Honey baby
I get weak when I see you
Honey
Why do I love you so much?
Why do?
Honey
Why do I love you so much?

가사 번역

나는 당신에게 내 마음을 준
내가 당신에게 내 시간을 준
내 돈 다 줬잖아
만족감을 줄 수 있는 모든 것,그래 그래
하지만 내가 기댈 수 없는 건 네가 날 그렇게 나쁜놈으로 만들 거라는 거야
내가 아는 한 가지가 있다면,나는 확실히 당신을 사랑 해요
왜 그렇게 날 그렇게 대하는지 모르겠어
여보,그래,그래,그래
꿀 아기

내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?

내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?
말해봐,자기

꿀 아기

내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?

내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?
내가 세상을 줬잖아
당신의 마음이 원하는 것
그리고 나는 답례로 한 가지를 요구하지 않았다
줄 아래로 바로 당신을 위해 있었다
왜 날 끌어들이려고 했어?
당신은 모든 것을 다시했다
그리고 그것이 어디에서 오는 지 그리고 나는 아직도 놓아 줄 수 없다
머릴 잃었는데 이해가 안 돼요
여보,여보
허니 베이비,허니 베이비
여보,그래
내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?

내가 왜 널 그렇게 사랑해?

꿀 아기

내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?

내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?
그게 충분하지 않았는지 이해할 수 있어요
끝이 날 때까지 난 너무 좋았어
어떤 사람들은 당신이 좋지 않다고 말하죠
난 놓아주려고 노력했지만 여전히 알아야겠어

꿀 아기

내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?
누가 나 꿀 말해
내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?
여보,여보
꿀 아기
여보,여보
내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?
너무 많이

너무 많이
내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?
그래,도와줘,도와줘,도와줘,여보
꿀 아기
널 보면 약해져

내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?
왜?왜?

내가 왜 널 그렇게 사랑하는데?