Aretha Franklin — Jimmy Lee 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Jimmy Lee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All this time
I couldn’t shake your memory
And I never knew the
Sweetest love was the first
So what am I supposed
To do about this curse
Oh, baby, I’ve got you to blame
And I’m calling
Calling out your name
Oh, he was so fine
Jimmy Lee, oh, he was so fine
Jimmy, Jimmy Lee
(Jimmy Lee)
Jimmy, Jimmy Lee
(Jimmy Lee)
Find me rushing off
To school every morning
Never had a care
Acting crazy, always laughing
When I’m running
Cause I knew you’d meet me When I got there
Stealing kisses in the hall
Before the first bell
You smelled so fine
Though we’d just met
I guess you knew me so well
You had the number to my heartline
(Maybe he knew his stuff)
Well, just between you and me
(Maybe you weren’t enough)
He was the first one
(Maybe he’d seen enough)
He stole my heart
And he ran like a bandit
I don’t understand it Jimmy Lee, this one’s for me And I’ll always remember
History, biology
And that magical December
Ooh, boy
Jimmy Lee, where can you be If this song ever finds you
Won’t you please explain to me Why you left me behind you, yeah
(Jimmy Lee) Jimmy
On the average twice a week
I think I see you
On some avenue
Someone laughs or shakes his head
They way you used to I guess I got myself a loose screw
I grew up and
Had my share of adventure
Well, I’ve had some fun
But you never need
To question my intentions
Cause each guy is just another rerun
(Maybe he knew his stuff)
Well, just between you and me
(Maybe you weren’t enough)
He was the first one
(Maybe he’d seen enough)
He stole my heart
And he ran like a bandit
I don’t understand it Jimmy Lee, this one’s for me And I’ll always remember
Hey, Lord, history, biology
And that magical December, ah hah
Jimmy Lee, where can you be If this song ever finds you
Won’t you please explain to me Why you left me behind you
Oh, yeah
(Jimmy Lee) Jimmy, Jimmy
Jimmy Lee (Jimmy Lee)
(Jimmy Lee)
(Maybe he knew his stuff)
Well, just between you and me
(Maybe you weren’t enough)
He was the first one
(Maybe he’d seen enough)
He stole my heart
And he ran like a bandit
I don’t understand it, yeah
Jimmy Lee, this one’s for me And I’ll always, always remember
History, biology
And that magical, oh, December
Jimmy Lee, where can you be If this song ever finds you
Yeah, yeah, yeah
Won’t you please explain to me Why you left me, oh, behind you
Jimmy Lee, this one’s for me…
가사 번역
이 모든 시간
나는 당신의 기억을 흔들 수 없었다
그리고 나는 결코 알지 못했다
가장 달콤한 사랑은 처음이었습니다
그래서 나는 무엇을 해야 하는가
이 저주에 대해 할
자기 탓이야
그리고 나는 전화하고있다
당신의 이름을 호출
오,그는 너무 괜찮 았어
지미 리,오,그는 너무 괜찮 았어
지미,지미 리
(지미 리)
지미,지미 리
(지미 리)
내가 서둘러 찾기
매일 아침 학교에
돌본 적 없어
미친 행동,항상 웃고
내가 달릴 때
내가 도착했을 때 당신이 나를 만날 줄 알았기 때문에
홀 내 키스 훔치기
첫 번째 벨 전에
냄새도 괜찮고
우리가 방금 만났지만
절 잘 아셨나봐요
내 심장박동수
(어쩌면 그는 자신의 물건을 알고 있었다)
음,당신과 나 사이에
(어쩌면 당신은 충분하지 않았을지도 모릅니다)
그는 첫 번째 하나
(어쩌면 그는 충분히 보았을 것입니다)
내 심장을 훔쳐갔어
그리고 그는 도적처럼 달렸다.
지미 리,이건 날 위한 거고 난 항상 기억할 거야
역사,생물학
그리고 그 마법의 12 월
오,소년
지미 리,이 노래가 널 찾아내면
왜 날 버리고 갔는지 설명해주지 않겠어?
(지미 리)지미
일주일에 두 번 평균
널 보는 것 같아
일부 애비뉴
누군가가 웃거나 그의 머리를 흔들
그들은 당신이 내가 나 자신에게 느슨한 나사를 가지고 추측하는 데 사용되는 방법
난 자랐고
내 몫의 모험
글쎄,난 재미를 했어
하지만 당신은 필요가 없습니다
내 의도에 의문을 제기하기 위해
각 사람은 또 다른 재방송이기 때문에
(어쩌면 그는 자신의 물건을 알고 있었다)
음,당신과 나 사이에
(어쩌면 당신은 충분하지 않았을지도 모릅니다)
그는 첫 번째 하나
(어쩌면 그는 충분히 보았을 것입니다)
내 심장을 훔쳐갔어
그리고 그는 도적처럼 달렸다.
지미 리,이건 날 위한 거고 난 항상 기억할 거야
안녕하세요,주님,역사,생물학
그리고 그 마법의 12 월,아 하
지미 리,이 노래가 널 찾아내면
왜 날 버리고 떠났는지 설명해주지 않겠어?
오,그래
지미,지미
지미 리(지미 리)
(지미 리)
(어쩌면 그는 자신의 물건을 알고 있었다)
음,당신과 나 사이에
(어쩌면 당신은 충분하지 않았을지도 모릅니다)
그는 첫 번째 하나
(어쩌면 그는 충분히 보았을 것입니다)
내 심장을 훔쳐갔어
그리고 그는 도적처럼 달렸다.
이해가 안 돼요,네
지미 리,이건 날 위한 거고 난 항상 기억할 거야
역사,생물학
그리고 그 마법,오,12 월
지미 리,이 노래가 널 찾아내면
그래,그래,그래
왜 날 떠났는지 설명해주지 않을래?
지미 리,이건 날 위한 거야…