Aretha Franklin — Lean on Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Lean on Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me walk this road of life with you
Step by step, uphill or down
No matter where it’s leading to
Reach out and take my hand
If you should find a hill along the way too steep to climb
Lean on me, I’ll never let you fall
Oh, lean on me, I’ll keep you standing tall
Ooooh (Together we’ll make it)
Mmmm (Together we’ll make it)
Let me dream the dreams that you dream of
Big or small, together we could make them all come true, my love
Dream, dream the impossible with all of your heart
But if you look around and find that dreams are falling apart
Lean on me, I ain’t gonna let you fall
Ooh, eh, lean on me, I’ll keep you standing tall
Yes, I will, oooh, hear me now (Together we’ll make it)
Hear me now (Together we’ll make it)
Yes, we will
Hear me darling, take my hand if you should find
A hill along the way too steep to climb
Oooh, lean on me, baby, I’ll never let you fall
Ooohooohooo, lean on me, I’ll keep you standing tall
Oooh (Together we’ll make it)
Yeah, yeah, yeah (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Yeah, yeah, yeah (Together we’ll make it)
Together we’ll make it, baby (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Yes, we will, yes, we will (Baby, we’ll make it)
Right on, right on, right on (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Right on, yes, we will, now (Baby, we’ll make it)
People knows we’re gonna found (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Because because (Together we’ll make it)
Together we gonna make it (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Yeah, yeaheaheaheah
가사 번역
당신과 함께 이 길을 걷게 해주옵소서
단계,오르막 또는 아래로 단계
어디로 가든간에
손을 뻗고 내 손을 잡아요
당신은 상승 너무 가파른 길을 따라 언덕을 찾아야한다 경우
기대세요,절대 실망시키지 않을게요
오,기대요,계속 서 있을게요.
우오(함께 우리는 그것을 만들거야)
음(함께 우리는 그것을 만들 것입니다)
당신이 꿈꾸는 꿈을 꾸게 해주옵소서
크거나 작은,함께 우리는 그들 모두를 진실한 올 수 있었습니다,나의 사랑
꿈,당신의 마음의 모든 불가능 꿈
그러나 당신이 주위를 둘러 보면 꿈이 떨어져 떨어지는 것을 발견 할 경우
기대어,난 널 놓아주지 않을거야
오,어,나한테 기대고,내가 널 높이 서 있게 해줄께.
예,나는,우,지금(함께 우리가 그것을 만들거야)듣게 될 것입니다)
지금 들어(함께 우리는 그것을 만들 수 있습니다)
예,우리는 것입니다
내 말 들어,내 손 잡아 만약 당신이 찾아야한다
오르기 너무 가파른 길을 따라 언덕
기대어,절대 떨어지지 않을게
우우수우오,기대어봐,내가 널 높이 서 있게 해줄게
우(함께 우리는 그것을 만들 것입니다)
그래,네,그래요(예,우리는 것입니다,그래,우리는 것입니다,그래,우리는 것입니다)
그래,그래,그래(함께 우리는 그것을 만들거야)
함께 우리는 아기를 만들 것입니다(예,우리는,그래,우리는,그래,우리는 것입니다)
예,우리는 것입니다,그래,우리는 것입니다(베이비,우리는 그것을)
오른쪽에서 오른쪽에서 오른쪽에(예,우리는 것입니다,그래,우리는 것입니다,그래,우리는 것입니다)
바로,그래,우리 것이다,지금(아기,우리는 그것을 만들 수 있습니다)
사람들이 알고 있는 우리가 발견(예,우리는 것입니다,그래,우리는 것입니다,그래,우리는 것입니다)
때문에(함께 우리는 그것을 만들거야)
우리가 함께 할거야(예,우리는,그래,우리는,그래,우리는 것입니다)
예,예제해아