Aretha Franklin — Suzanne 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Suzanne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suzanne takes you down
To her place by the river
You can hear the boats go by
You can spend the night
There forever
And you know that she’s half crazy
And that’s why you want to be there
She feeds you tea and oranges
That come all the way from China
And when you wanna tell her
That you have no love to give her
She gets you on her wavelength
And she lets the river answer
You’ve always been her lover
And you wanna travel with her
Ah, but you wanna travel blind
And you think maybe you trust her
For you’ve touched
Your perfect body with her mind
Jesus was a sailor
When he walked upon the water
He spent a long time watching
From a lonely wooden tower
And when he knew for certain
That only drowning men could see him
He said «All men shall be brothers
Then, until the sea shall free them»
But he himself was broken
Long before the sky would open
Forsaken and almost human
He sank beneath your wisdom like a stone
But you wanna travel with him
But you wanna travel blind
And you think maybe you trust him
For he’s touched
Your perfect body with his mind
With his mind
With his mind
With his mind
Yes, he did
With his mind
Ooh, ooh
With his mind
Yeah, yeah, with
With his mind
가사 번역
수잰이 널 잡았어
강 옆에 있는 그녀의 집으로
배들이 지나가는 소리가 들려
당신은 밤을 보낼 수 있습니다
이 영원히
그리고 당신은 그녀가 반 미친 것을 알고있다
그래서 네가 거기 있고 싶은 거야
그녀는 당신에게 차와 오렌지를 먹입니다
중국에서 온 그 모든 방법
그리고 당신이 그녀를 말할 때
사랑도 없이
그녀는 그녀의 파장에 당신을 가져옵니다
그리고 그녀는 강 대답을 할 수 있습니다
당신은 항상 그녀의 애인이었다
그리고 당신은 그녀와 함께 여행 싶어
아,하지만 당신은 장님 여행 싶어
그리고 당신은 아마 당신이 그녀를 신뢰 생각
당신을 위해 감동했습니다
그녀의 마음을 가진 당신의 완벽한 몸
예수님은 선원 이셨습니다.
그가 물 위를 걸었을 때
그는 보고 오랜 시간을 보냈다
외로운 나무 타워에서
그리고 그는 특정 알고
익사하는 사람만이 그를 볼 수 있었다
그는"모든 남자는 형제가 될 것이다"고 말했다
그런 다음,바다가 그들을 해방시킬 때까지»
그러나 그는 자신이 부서졌다
하늘이 열리기 훨씬 전에
버림받은 거의 인간
그는 당신의 지혜 아래 돌처럼 침몰했습니다
하지만 당신은 그와 함께 여행
하지만 당신은 장님 여행 싶어
그리고 당신은 아마 당신이 그를 신뢰 생각
그는 감동
그의 마음을 가진 당신의 완벽한 몸
그의 마음으로
그의 마음으로
그의 마음으로
예,그는 않았다
그의 마음으로
오,오
그의 마음으로
그래,그래,함께
그의 마음으로