Aretha Franklin — Won't Be Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Won't Be Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, here I am By the railroad tracks
Waiting for my baby
'Cause he’s coming back
Coming back to me On the 503
And it won’t be long
No, it won’t be long
I’ve been so lonesome
Since the man has been gone
There ain’t a thing worth mentioning
Nothin' been going on And that’s why I know
When the whistle blows
Yeah, that it won’t be long
No, no, it won’t be long
My daddy told me When he said goodbye
Yes, he did
«I'll be back, baby
Baby, by and by,»
And that’s why I waited
So doggone long, yeah
Can’t you see how happy I am?
Because the man is coming home
So now, here I be By the railroad tracks
Oh, waiting for my baby
He’s coming back
Coming back to me On the 503
Yeah, and it won’t be long
No, no, it won’t be long
I ain’t had no loving
Since you know when
He’s a long-gone rooster
And I’m a lonesome hen
And that’s why I’m sure
When the whistle blows
Yeah, that it won’t be long
No, no, it won’t be long
Mmm, and I’m so excited
My knees are shaking, yeah
Mr. Engineer
Don’t you keep me waiting!
You hear me?
Telling you:
Hurry, hurry, hurry, hurry!
Hurry, hurry, hurry, hurry!
Baby, here I am Oh, by the railroad tracks
Waiting for my baby
He’s coming back
Coming back to me Lord, on the 503
Yeah, and it won’t be long
No, it won’t be long
Ahh, yeah, I know
When the whistle blows
Hey, that it won’t be long
No, no, it won’t be long
I don’t know about you, but
I know, yeah, I know
That it won’t be long
No, no, it won’t be long
Said it won’t be long
No, it won’t be long…
가사 번역
자기야,여기 철도 트랙 옆에 있어
내 아기를 기다리고
그가 돌아오니까
503 번가에서 돌아와
오래 걸리지 않을 거야
아니,오래 걸리지 않을거야
나는 너무 외로웠습니다
그 남자가 떠난 이후로
언급 할 가치가있는 것은 없습니다
아무 일도 없었는데 그게 내가 아는 이유야
호루라기가 불 때
그래,오래 걸리지 않을거야
아뇨,오래 걸리지 않을 거예요
아빠가 작별을 고했을 때
예,그는 않았다
"나는 다시 아기거야
아기,에 의하여,»
그래서 내가 기다렸지
그래서 긴 강아지,그래
내가 얼마나 행복한지 모르겠어?
왜냐하면 남자가 집에 오고 있으니까
그래서 지금,여기 철도 트랙으로
아,내 아기를 기다리고
돌아오고 있어
503 번가에서 돌아와
그래,그리 오래 걸리지 않을거야
아뇨,오래 걸리지 않을 거예요
난 사랑이 없었어
당신이 때 알고 있기 때문에
긴 닭띠
그리고 나는 외로운 암탉입니다
그리고 그것이 내가 확신하는 이유입니다
호루라기가 불 때
그래,오래 걸리지 않을거야
아뇨,오래 걸리지 않을 거예요
음,너무 흥분된다
무릎이 떨리네
엔지니어 씨
날 기다리게 하지 마!
내 말 들려?
당신에게 말하기:
빨리,빨리,빨리,빨리!
빨리,빨리,빨리,빨리!
자기야,여기 내가 오,철도 트랙에 의해
내 아기를 기다리고
돌아오고 있어
주님께 503 에 돌아옵니다
그래,그리 오래 걸리지 않을거야
아니,오래 걸리지 않을거야
아,그래,알아
호루라기가 불 때
오래 걸리지 않을 거야
아뇨,오래 걸리지 않을 거예요
난 당신에 대해 잘 모르지만
알아,알아,알아
오래 걸리지 않을 거라고
아뇨,오래 걸리지 않을 거예요
오래 걸리지 않을 거라고 했잖아
아니,오래 걸리지 않을거야…