Aretha Franklin — You Grow Closer 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "You Grow Closer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a still small voice, saying to me,
«Closer, closer, grow closer to Me.»
In a whispered tone, never leaves me alone;
Closer, closer, closer to Him
Oh, I want to hear every message clear,
Yes, I want every word to come through,
For if I make it in, I must walk close to Him,
Closer, closer, grow closer to Him,
Yes, I hear a voice, pleading with me,
«Quietly, quietly, commune with me.
Just steal away in secret and pray,
Quietly, quietly, come break bread with me.»
So I meditate then in silence,
Wait for the joy that showers o’er me,
Yes, the Spirit dwells there, when I meet God in prayer,
Quietly, quietly, quiet moments with Him.
가사 번역
아직도 작은 목소리가 들려,
"가까이,가까이,나에게 가까이 성장.»
속삭였다,나를 혼자 남겨 두지 않는다;
가까이,가까이,가까이
오,나는 모든 메시지를 분명히 듣고 싶다,
그래,난 모든 단어를 통해 와서 할,
내가 들어가게 되면 그와 가까이 가야 해,
가까이,가까이,그에게 가까이 성장,
네,목소리가 들립니다.,
"조용히,조용히,나와 함께 통신.
그냥 비밀에 멀리 훔쳐기도,
조용히,조용히,나와 함께 빵을 깰 가자.»
그래서 나는 침묵 에서 다음 명상,
샤워할 때 기쁨을 기다려,
예,기도에서 하나님을 만날 때 영이 거기에 거합니다,
조용히,조용히,그와 함께 조용한 순간.