Ariana Grande — Winter Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariana Grande의 노래 "Winter Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t even cold outside, not where I’m from
Feeling like it’s mid-July under the sun
My jacket don’t get no love, no hats and no gloves, not even a chance to rain
But my baby’s in town and we’re gonna do some winter things
Ayo, I wanna pretend we’re at the North Pole
Turning the heat into an ice cold holiday
Made just for me and my baby, ooh, ooh
My baby’s in town and we’re gonna do some winter things, hey
Take me to the ice-skating rink downtown (No, no, no, downtown)
Even though it’s 100 degrees, gotta get out
Ain’t no ice or no chills, no snowmen to build, most of our friends at the beach
But my baby’s in town and we’re gonna do some winter things
Ayo, I wanna pretend we’re at the North Pole
Turning the heat into an ice cold holiday
Made just for me and my baby, ooh, ooh
My baby’s in town and we’re gonna do some winter things, hey
Just imagine that we’re laughing
In the cabin, chilling by the fireside
Even though this sun is blasting
We can be wherever if we visualize
Ayo, I wanna pretend we’re at the North Pole
Turning the heat into an ice cold holiday
Made just for me and my baby, ooh, ooh
My baby’s in town and we’re gonna do some winter things, hey
가사 번역
밖은 춥지도 않고 내 고향도 아니고
이 태양 아래 7 월 중순 같은 느낌
내 재킷은 사랑도 모자도 장갑도 비도 안오고
하지만 우리 아기는 여기 있고 우리는 겨울 일을 할거야
아요,북극에 있는 척 하고 싶어요
얼음 찬 휴일로 열을 돌기
나와 내 아기를 위해 만든 거야
우리 아기가 마을에 있는데 겨울이 되면
시내 아이스 스케이트 링크(아니,아니,아니,시내)
100 도라고 해도,나가야 해.
얼음도 오한도 설원도 없고 해변 친구들도 많죠
하지만 우리 아기는 여기 있고 우리는 겨울 일을 할거야
아요,북극에 있는 척 하고 싶어요
얼음 찬 휴일로 열을 돌기
나와 내 아기를 위해 만든 거야
우리 아기가 마을에 있는데 겨울이 되면
그냥 우리가 웃고 상상
오두막에서,노변에 의해 냉각
비록 이 태양이 터지더라도
우리가 시각화하는 경우에 우리는 어디든지 일 수 있습니다
아요,북극에 있는 척 하고 싶어요
얼음 찬 휴일로 열을 돌기
나와 내 아기를 위해 만든 거야
우리 아기가 마을에 있는데 겨울이 되면