Ariana Grande — You Don't Know Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariana Grande의 노래 "You Don't Know Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Center of attention once again
They don’t understand
They don’t understand, no Then they try to tell me who I am But they don’t understand
They don’t understand, no If you want
A perfect picture to believe in Then you can’t be looking for me then
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking but there’s just one thing, dear
And you think you know but you don’t have no idea
Think you know me but there’s more to see my love)
The same arguments time and time again
And you watched them all happen
But they don’t understand, no Thinkin' you’re the reason that it ends
And he won’t be back again
But they don’t understand, no You want a perfect picture to believe in Then you can’t be looking for me then
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
You don’t know me The girl you see in photographs, is only
A part of the one I am, don’t judge me
'Cause that’s not reality and all I can be Is in love with who I’m becoming
(Think you know me but there’s more to see my love
You think you know but you don’t have no idea)
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking)
You don’t know me I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking but there’s just one thing, dear
And you think you know but you don’t have no idea
Think you know me but there’s more to see my love, my love)
가사 번역
주의의 센터 다시 한번
그들은 이해하지 못합니다
그들은 이해하지 못하고,그럼 그들은 내가 누군지 말하려하지만 그들은 이해하지 못합니다
그들은 당신이 원하는 경우에,아니 이해하지 않습니다
믿을 수있는 완벽한 그림은 다음 날 찾을 수 없습니다
난 네 규칙에 따라 살 필요 없어
내 신발에서 1 마일을 걸기전까지는 날 통제하지 못해
넌 날 몰라 나도 알아,나도 알아 네가 맘에 안 들겠지만
내 인생이니까 진실을 말해
(난 당신이 생각 볼 수 있지만,단 한 가지가있다,사랑
그리고 당신은 당신이 알고 있다고 생각하지만 당신은 아무 생각이 없습니다
날 안다고 생각하겠지만 내 사랑을 더 볼 수 있어)
동일한 인수 시간과 시간을 다시
그리고 당신은 그들 모두가 일어날 보았다
하지만 그들은 이해하지 못하죠,당신이 그걸 끝내는 이유라 생각하지 않아요.
그리고 그는 다시 돌아 오지 않을 것입니다
그러나 그들은 이해하지 못한다,아니 당신은 완벽한 사진을 믿고 싶어 당신은 다음 날 찾을 수 없습니다
난 네 규칙에 따라 살 필요 없어
내 신발에서 1 마일을 걸기전까지는 날 통제하지 못해
넌 날 몰라 나도 알아,나도 알아 네가 맘에 안 들겠지만
내 인생이니까 진실을 말해
당신은 내게 당신이 사진에서 보는 여자를 몰라요,단지
내가 어떤 사람인지는 판단하지 마
왜냐면 그건 현실이 아니야 내가 할 수 있는 건 내가 누군가와 사랑에 빠졌기 때문이야
(당신이 나를 알고 있다고 생각하지만,내 사랑을 볼 더있다
당신이 알고 있다고 생각하지만 당신은 아무 생각이 없)
난 네 규칙에 따라 살 필요 없어
내 신발에서 1 마일을 걸기전까지는 날 통제하지 못해
넌 날 몰라 나도 알아,나도 알아 네가 맘에 안 들겠지만
내 인생이니까 진실을 말해
(나는 당신이 생각하는 것을 본다)
당신은 내가 당신의 규칙에 의해 살 필요가 없습니다 저를 모른다
내 신발에서 1 마일을 걸기전까지는 날 통제하지 못해
넌 날 몰라 나도 알아,나도 알아 네가 맘에 안 들겠지만
내 인생이니까 진실을 말해
(난 당신이 생각 볼 수 있지만,단 한 가지가있다,사랑
그리고 당신은 당신이 알고 있다고 생각하지만 당신은 아무 생각이 없습니다
날 안다고 생각하겠지만 내 사랑,내 사랑을 볼 수 있는 게 더 있어)