Ariana Saraha — Kali's Army (feat. Beth Quist) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariana Saraha의 노래 "Kali's Army (feat. Beth Quist)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kali’s army is coming around
Kali’s army is tearing the walls down…
…till I am naked and whole again
Tear me open and scatter me to the wind
Like stardust is shattered and gathered in your breast…
This is no lonely death
For I am coming home… with every breath
Kali Ma Kali Ma Kali Ma Kali Ma…
Wine blood is flowing from my heart to hers
My love is flowing to the heart of the earth…
…till I am empty and full again
Tear me open and pour me out
This love is a river that’ll ravage your drought
This is a holy rain
And I am coming home… to heal this pain…
Kali Ma Kali Ma Kali Ma Kali Ma…
And I’m bound in this garden is watered with tears
Turn back ye demons, I’ve conquered your fears!
Yes I surrender and lay me down…
Tear me open and offer me to the land
Till me under and work me with your hands
I am a warrior, in love again
And I am coming home… to the heart of man
Kali Ma Kali Ma Kali Ma Kali Ma…
Kali’s army is coming around
Kali’s army is tearing the walls down…
…till I am naked and whole again
Tear me open and scatter me to the wind
Like stardust is shattered and gathered in
Your night sky devours and crushes me to your breast
This is a holy death
가사 번역
칼리의 군대가 오고 있어
칼리의 군대가 벽을 무너뜨리고 있어…
...나는 알몸 전체 다시 때까지
나를 찢어 열어 바람에 흩어
스타더스트처럼 산산조각 나고 가슴 속에 모여…
이 외로운 죽음이 아니다
나는 모든 숨결으로 집으로 돌아온다
칼리 마 칼리 마 칼리 마 칼리 마…
와인 피는 내 마음에서 그녀에게까지 흐르고 있어
내 사랑은 이 땅의 심장까지 흐르고 있다…
...나는 비어 있고 가득 찰 때까지
나를 찢어 버리고 나를 부어 라
이 사랑은 당신의 가뭄을 파괴 할 강입니다
이 거룩한 비입니다
이 고통을 치유하기 위해 집에 갈 거야…
칼리 마 칼리 마 칼리 마 칼리 마…
난 이 정원에서 눈물 물을 뿌리고 있어
악마를 돌려라,나는 당신의 두려움을 정복했다!
그래,나는 항복하고 나를 누워…
나를 찢어 열어 땅에 저를 제공
내 밑에서 네 손으로 일할 때까지
난 다시 사랑에 빠진 전사다
그리고 난 집으로 갈 거야...
칼리 마 칼리 마 칼리 마 칼리 마…
칼리의 군대가 오고 있어
칼리의 군대가 벽을 무너뜨리고 있어…
...나는 알몸 전체 다시 때까지
나를 찢어 열어 바람에 흩어
스타더스트처럼 부서지고
너의 밤 하늘은 너의 가슴안에 나를 삼키고 분쇄한다
이 거룩한 죽음이다