Ariana Yaptangco — California Dreaming 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariana Yaptangco의 노래 "California Dreaming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«California Dreaming»
Living in the summer’s heat
And baby I can’t sleep
Won’t you listen to that California beat?
The way you look at my feels right
'Cause we only have tonight
And you’re the only thing that’s on my mind
I’ve been solving riddles
You’re the one thing that I need
I’ve been travelling places
Hoping somehow we would meet
Now I’m taking chances, driving down the boulevard
And I never thought that you would be that far
California dreaming and the skies are blue
California dreaming and all I see is you
California dreaming when I lose my way
We’ll be California dreaming and that’s where we’ll stay
So come on baby we can drive into the night
The city is ours it’s sparkling in lights
We don’t have to travel far
We can stay under the stars
'Cause I’m with you it don’t matter where we are
We are young tonight
There’s not a place I’d rather be
Than in California driving with you next to me
When the sun is setting on us you’ll be all alone
And I’ll be dreaming of you all of the way home
Our time is fading under the sun
We’ll try to chase it baby let’s run away
Tomorrow’s another day, with too many words to say
California the key to my heart
We could be worlds apart
Take me back to California
Oh, my California dream
가사 번역
"꿈꾸는 캘리포니아»
여름의 더위에 생활
그리고 아기는 잠을 잘 수 없습니다
그 캘리포니아 비트 듣지 않아?
네가 내 기분을 제대로 보는구나
오늘 밤밖에 시간이 없으니까
그리고 넌 내 마음속에 있는 유일한 사람이야
나는 수수께끼를 해결 해왔다
넌 내가 원하는 유일한 사람이야
나는 장소를 여행 해왔다
우리가 만날 것입니다 어떻게 든 희망
지금 나는 길을 따라 운전,기회를 복용하고 있습니다
그렇게 멀리 있을 줄은 몰랐어요
꿈꾸는 캘리포니아와 하늘은 파란색
꿈꾸는 캘리포니아와 내가 보는 모든 것은 당신
내가 길을 잃을 때 꿈꾸는 캘리포니아
우리는 꿈꾸는 캘리포니아가 될 것이고 그것이 우리가 머무를 곳입니다
그래서 우리가 밤에 운전할 수 아기를 어서
이 도시는 우리 것입니다.
우리는 멀리 여행 할 필요가 없습니다
우리는 별 아래에 머물 수 있습니다
우리가 어디 있는지는 중요하지 않아
우리는 오늘 밤 젊은입니다
내가 원하는 곳은 없어
캘리포니아에서 너 운전하는거 보단 내 옆에
해가 뜨면 넌 혼자 있을 거야
그리고 나는 너를 꿈꿀 거야
우리의 시간은 태양 아래 퇴색된다
우리는 그것을 쫓아 시도 할 것이다 아기 의 도망 보자
내일이 또 다른 날이야 말로 표현할 말이 너무 많아
캘리포니아 내 마음의 열쇠
우리는 떨어져 세계가 될 수 있습니다
날 캘리포니아로 데려가
오,나의 캘리포니아 꿈