Ariana — Почему так случилось? 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariana의 노래 "Почему так случилось?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дождь, небо напрастно слезы льет
Ночь, может быть он еще придет
Там, где мои мечты, море и цветы
Там, где я и ты, только я и ты…
Почему так случилось, почему я влюбилась
Не знаю сама…
Неужели ты сможешь забыть все, что было
Причом тут слова?
Почему так случилось, скажи мне на милость
В чем же я не права
Как же мне быть, как мне забыть
Если любить я не смогу как в первый раз…
А, а а Это любви прощальный миг,
А а, а Это любви прощальный крик
Там, где мои мечты, море и цветы
Там, где я и ты, только я и ты…
Почему так случилось, почему я влюбилась
Не знаю сама…
Неужели ты сможешь забыть все, что было
Причом тут слова?
Почему так случилось, скажи мне на милость
В чем же я не права
Как же мне быть, как мне забыть
Если любить я не смогу как в первый раз…
Прости, прощай
И ничего не обещай…
Прости, прощай
Моя печаль…
Почему так случилось, почему я влюбилась
Не знаю сама…
Неужели ты сможешь забыть все, что было
Причом тут слова?
Почему так случилось, скажи мне на милость
В чем же я не права
Как же мне быть, как мне забыть
Если любить я не смогу как в первый раз…
가사 번역
비,헛된 눈물의 하늘이 쏟아져
밤,어쩌면 그는 다시 올 것이다
내 꿈이 있는 곳,바다와 꽃들
너와 내가 있는 곳,너와 나뿐이야…
왜 그런 일이 일어 났고,왜 사랑에 빠졌습니까
나는 모른다…
당신은 일어난 모든 것을 잊을 수 있습니까
무슨 단어죠?
왜 이런 일이 일어 났습니까,제발 말해
내가 무슨 잘못입니까
어떻게 할 수 있고,어떻게 잊을 수 있습니까
처음처럼 사랑할 수 없다면…
그리고 이건 사랑의 마지막 순간이야,
아,그리고 이건 사랑의 작별 외침이야
내 꿈이 있는 곳,바다와 꽃들
너와 내가 있는 곳,너와 나뿐이야…
왜 그런 일이 일어 났고,왜 사랑에 빠졌습니까
나는 모른다…
당신은 일어난 모든 것을 잊을 수 있습니까
무슨 단어죠?
왜 이런 일이 일어 났습니까,제발 말해
내가 무슨 잘못입니까
어떻게 할 수 있고,어떻게 잊을 수 있습니까
처음처럼 사랑할 수 없다면…
미안 해요,안녕
그리고 아무것도 약속하지 마십시오…
미안 해요,안녕
나의 슬픔…
왜 그런 일이 일어 났고,왜 사랑에 빠졌습니까
나는 모른다…
당신은 일어난 모든 것을 잊을 수 있습니까
무슨 단어죠?
왜 이런 일이 일어 났습니까,제발 말해
내가 무슨 잘못입니까
어떻게 할 수 있고,어떻게 잊을 수 있습니까
처음처럼 사랑할 수 없다면…