Ariane Brunet — Laisse-toi aimer 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariane Brunet의 노래 "Laisse-toi aimer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
elle est pas comme c’est autres
a te tourner autour
Cupidon frappe une fois
faut pas passer sont tour
c’est pas comme si t’aimais tant
être différent
c’est pas comme si t’aimais tant
vivre autrement
laisse toi aimer
juste une fois
laisse toi tenter
et tu verras
cacher derrière ton masque
tu deviens quelqu’un d’autre
et devant une vie de frasque
sans faire confiance aux autres
c’est pas comme si t’aimais tant
être différent
c’est pas comme si t’aimais tant
vivre autrement
laisse toi aimer
juste une fois
laisse toi tenter
et tu verras
laisse toi aimer
juste une fois
laisse toi tenter
plus qu’une nuit a la fois (2x)
(Merci à marie-lune pour cettes paroles)
가사 번역
그녀는 다른 사람 이다 처럼 이지 않는다
돌아서
큐피드가 한 번 친다.
지나갈 순 없어
날 그렇게 사랑하는 건 아냐
다른 수
날 그렇게 사랑하는 건 아냐
다르게 생활
자신을 사랑하자
그냥 한 번
자신을 유혹 할 수 있습니다
그리고 당신은 볼 수 있습니다
마스크 뒤에 숨기기
당신은 다른 사람이 될
그리고 프라스크의 삶 앞에서
다른 사람을 신뢰하지 않고
날 그렇게 사랑하는 건 아냐
다른 수
날 그렇게 사랑하는 건 아냐
다르게 생활
자신을 사랑하자
그냥 한 번
자신을 유혹 할 수 있습니다
그리고 당신은 볼 수 있습니다
자신을 사랑하자
그냥 한 번
자신을 유혹 할 수 있습니다
한 번에 1 박 이상(2 배)
(이 말에 대한 마리 룬 덕분에)