Ariane Moffatt — Fracture Du Crâne 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariane Moffatt의 노래 "Fracture Du Crâne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’est-ce qui t’arrive ce matin
Tu ne te sens pas bien?
T’endures plus tes voisins
Tes pensées se parlent en latin
J’crois qu’je sais d’quoi t’as besoin
Non vas pas voir tous tes médecins
Y est dans ta tête le vaccin
Dans ta tête et entre tes mains
J’veux pas t’faire la morale
J’vais juste te lancer une balle
T’emmener voir une autre étoile
À l’issue d’un voyage social
Fais du café ferme la télé
Assis-toi dans les escaliers
Ce s’ra pas long ni compliqué
Après j’te laisser aller
L’ouverture de l’esprit
N’est pas une fracture du crâne
L’ouverture de l’esprit
N’est pas une fracture
L’ouverture de l’esprit
N’est pas une fracture du crâne
L’ouverture de l’esprit
N’est pas une fracture
La spontanéité pourrait sûrement te soulager
La curiosité va t’aider à t’envoler
Haut haut au-delà des banalités
Haut haut au-dessus des généralités
Y a pas trois vies dans ta partie
Pas de bonus track ni de photocopies
Ne perds pas ton temps à juger les gens
Ne perds pas ton jus à condamner l’inconnu
Tourne avec la roue et sors dans la rue
Regarde autour tous ces atomes crochus
Chaque petit cerveau a son propre château
À chaque petit wazo son propre chapeau
Mets celui qui te plaît et tous les autres si ca te plaît
Y a tellement de trésors dans nos regards imparfaits
On est tous très petits et on a tous les mêmes envies
On a tous les mêmes besoins
Mais avec différents moyens
On a chacun nos fantômes
Et à peu près les mêmes symptômes
On a tous un côté sombre
Et qui n’a pas peur de son ombre !
Faudrait peut-être se l’avouer
Et cesser de s’isoler
Commencer par s'écouter
Et finir par se respecter
And if we fall, and if we fall
We’ll get back on our feet
We’ll get back on our feet.
가사 번역
오늘 아침에 무슨 일이야?
몸이 안 좋아?
더 이상 이웃은 참을 수 없습니다.
당신의 생각은 라틴어
난 당신이 필요로 알고 생각합니다.
아니,의사들 보러 가지 마
그것은 당신의 머리에 백신입니다
당신의 머리와 당신의 손에
설교를 하고싶지 않아
그냥 공이나 던져주마
다른 스타로 데려가
사회 여행 후
커피를 TV 에 가깝게 만드십시오
계단 위에 앉아
그것은 오래 또는 복잡 아니에요
내가 널 보내준 후에
마음을 여는 것
두개골 골절이 아닙니다
마음을 여는 것
골절이 아닙니다
마음을 여는 것
두개골 골절이 아닙니다
마음을 여는 것
골절이 아닙니다
자연 스러움은 분명히 당신을 완화시킬 수 있습니다
호기심은 당신이 멀리 날아 도움이 될 것입니다
추방 이후 높은 높이
일반의 위 높은 높이
당신의 게임에는 세가지 생명이 없습니다
보너스 트랙 또는 복사 금지
사람들을 판단하는 시간을 낭비하지 마십시오
알 수없는 것을 비난하는 당신의 주스를 낭비하지 마십시오
바퀴를 돌려서 거리로 나가
이 모든 뜨개질 원자를 둘러보십시오
모든 작은 두뇌는 자신의 성을 가지고 있습니다
각각의 작은 와조 자신의 모자
당신이 좋아하는 모든 다른 사람을 넣어 만약 당신이 좋아하면
우리의 불완전한 보기에 있는 이렇게 많은 보물이 있습니다
우리는 모두 아주 작 우리는 모두 동일한 욕망이 있습니다
우리 모두 같은 요구 사항이 있습니다
그러나 다른 방법으로
우리는 각각 우리의 유령이있다
그리고 같은 증상에 대해
우리 모두는 어두운 측면
그리고 누가 그의 그림자를 두려워하지 않습니다!
자백할까?
그리고 고립시키기 멈추십시오
서로 듣고 시작
그리고 서로를 존중하게 될 거야
그리고 우리가 떨어지면,우리가 떨어지면
우리는 다시 우리의 발에 얻을 것이다
다시 일어서겠습니다