Ariane Moffatt — Hiver Mile-end 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariane Moffatt의 노래 "Hiver Mile-end"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans toutes les vitrines
Je vois le même objet
Un cœur en plasticine
Qui bat comme un vrai
L’aurore met en scène
Un hiver sans papier
On gèle dans le Mile-End
Mais on gèle en beauté
J’te bâtis une chanson
En guise de maison
J’te bâtis une chanson
C’est ma déclaration
Mon souffle est un dessin
Un dessin de pensées
Je pense à tes mains
J’rêve de les réchauffer
Je me sens écrivaine
Depuis que j’t’ai rencontrée
Ton histoire est la mienne
Montréal pourra témoigner
가사 번역
모든 진열장에서
나는 같은 객체를 본다
플라 스티 심장
누가 진짜처럼 뛰어요
새벽 단계
종이없는 겨울
우리는 마일 엔드에 동결
그러나 우리는 아름다움에 동결
노래 하나 만들어줄게
집처럼
노래 하나 만들어줄게
그게 내 진술이야
내 호흡은 그림입니다
생각의 그림
나는 당신의 손을 생각합니다
나는 그들을 데우는 꿈을 꾼다
나는 작가 같은 느낌
널 만난 이후로
당신의 이야기는 내 것입니다
몬트리올은 증언 할 수있을 것입니다