Ariane Moffatt — L'équilibre 가사 및 번역

이 페이지에는 Ariane Moffatt의 노래 "L'équilibre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Que je perde, ou non
L'équilibre…
J’garde ma raison
Veux-tu coller à mon âme des pansements sur les plaies
Désinfecter ces entailles au bleu de méthylène
Moi j’estime qu’l’aspirine ce n’est pas assez fort
Choute moi, aller, choute moi tes anti-corps
J’prend l’amour en miligramme
Le désir en comprimés
Mais mon taux de mélodrame commence à m’inquièter
J’suis addict au sens strict, à tes phéromones
Je n’souhaiterais mon sort à personne
Naaaaaaaaaan !
Que je perde, ou non
L'équilibre…
J’garde ma raison
Que je perde, ou non
L'équilibre…
J’garde ma raison
Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh…(x2)
Pas besoin de cardiogramme,
Doublez la dose indiquée
J’connais très bien le piromane
Qui consume ma santé
Et chaque bip que je skip me rapproche de la mort
Mais ce qui ne tue pas rend plus fort
Yééahh !
Que je perde, ou non
L'équilibre…
J’garde ma raison
Que je perde, ou non
L'équilibre…
J’garde ma raison
Que je perde, ou non
L'équilibre…
J’garde ma raison
Que je perde, ou non
L'équilibre…
J’garde ma raison…
…ma raison.

가사 번역

내가 잃을 여부
균형…
나는 나의 이유를 지킨다
내 영혼의 붕대를 상처에 붙이고 싶나?
메틸렌 블루로 이 닉스를 소독하십시오.
아스피린은 충분히 강하지 않아
쉿 날 쉿 쉿,가!
나는 밀리그램에 사랑을 받아
정제에 있는 욕망
하지만 내 멜로드라마 속도는 나를 걱정하기 시작
페로몬에 중독됐어요
누구에게도 내 운명은 바라지 않아
나aaaaaaan!
내가 잃을 여부
균형…
나는 나의 이유를 지킨다
내가 잃을 여부
균형…
나는 나의 이유를 지킨다
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오..(x2)
심전도 필요 없음,
표시된 복용량을 두배로 하십시오
나는 방화범을 아주 잘 압니다
누가 내 건강을 소모
그리고 내가 건너 뛰는 모든 삐 소리가 나를 죽음에 가까이 가져옵니다
하지만 죽지 않는 것이 더 강하게 만든다
Yeeahh!
내가 잃을 여부
균형…
나는 나의 이유를 지킨다
내가 잃을 여부
균형…
나는 나의 이유를 지킨다
내가 잃을 여부
균형…
나는 나의 이유를 지킨다
내가 잃을 여부
균형…
나는 나의 이유를 지킨다…
... 내 이유.