Ariane Moffatt — Mon corps 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariane Moffatt의 노래 "Mon corps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quoi faire avec mon corps.
le couché tôt, le levé tard.
lui faire faire le sport.
quoi faire avec mon corps.
l’exciter, l’exhiber ou encore lui donner tord.
quoi faire avec mon corps.
l’intoxiquer, le purifier ou le peindre en noir.
quoi faire avec mon corps.
le faire courir ou méditer le c ur des vivants,
ou lui donner la mort.
je vieillirai avec,
que ca me plaise ou non.
il ira ou j’irai.
À quoi bon de laisser flamber.
je vieillirai avec,
que ca me plaise ou non.
il ira ou j’irai.
À quoi bon de se laisser tomber.
quoi faire avec mon corps.
le trafiquer pour parvenir à trahir son âge.
quoi faire avec mon corps.
lui visser des 'vuitton' aux talons pour le confort.
quoi faire avec mon corps.
le vendre, le donner ou jouer avec son genre.
quoi faire avec mon corps.
le guérir, le blesser ou le gaver d’animaux morts.
je vieillirai avec,
que ca me plaise ou non.
il ira ou j’irai.
À quoi bon de laisser flamber.
je vieillirai avec,
que ca me plaise ou non.
il ira ou j’irai.
À quoi bon de se laisser tomber.
가사 번역
내 몸에 무엇을 할 수 있습니다.
일찍 누워,늦은 상승.
그 스포츠를합니다.
내 몸에 무엇을 할 수 있습니다.
그를 켜,그를 보여 또는 그를 트위스트.
내 몸에 무엇을 할 수 있습니다.
그것을 독살,정화 또는 검은 색 페인트.
내 몸에 무엇을 할 수 있습니다.
산 자의 심장을 뛰게 하거나 명상하게 해,
또는 그에게 죽음을 제공합니다.
나는 함께 늙을 것이다,
좋든 싫든
안 가면 내가 갈 거야
폭발하게 하는 게 무슨 소용이야?
나는 함께 늙을 것이다,
좋든 싫든
안 가면 내가 갈 거야
놓아주는게 무슨 소용이야?
내 몸에 무엇을 할 수 있습니다.
그의 나이 배신하기 위해 그를 밀매.
내 몸에 무엇을 할 수 있습니다.
편안하게 발 뒤꿈치에'뷔통'나사.
내 몸에 무엇을 할 수 있습니다.
그것을 판매 그것을 제공하거나 종류와 함께 재생할 수 있습니다.
내 몸에 무엇을 할 수 있습니다.
그를 치유 그를 다치게하거나 죽은 동물로 그를 공급.
나는 함께 늙을 것이다,
좋든 싫든
안 가면 내가 갈 거야
폭발하게 하는 게 무슨 소용이야?
나는 함께 늙을 것이다,
좋든 싫든
안 가면 내가 갈 거야
놓아주는게 무슨 소용이야?