Ariane Moffatt — Éternel instant présent 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariane Moffatt의 노래 "Éternel instant présent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Petit matin
Calme plat
Je frôle tes doigts
Reste allongée là
Sous les draps rayés
On n’est plus pressées
La vie attendra
La vie attendra
C’est fou ces fourmis
En sens interdit
Dans nos corps endormis
Nos corps endormis
On rêve d'être là-bas
Et partout à la fois
Mais aujourd’hui
On ne bouge pas d’ici
Entre nous deux
Y aura pas mieux
Que l'éternel instant présent
Ferme les yeux
Qu’est-ce que tu veux
Qu’est-ce que tu vois
Moi c’est toi
Raconte-moi tes rêves
Je veux les détails
Reste allongée là
C’est bon dans tes bras
Passé midi
Toujours au lit
La vie attendra
La vie attendra
C’est de la folie
Nos rythmes de vie
Mais aujourd’hui
On ne bouge pas d’ici
가사 번역
이른 아침
조용한 평면
손가락 만져봐
그냥 거기 누워.
스트라이프 시트 아래
우린 더 이상 서두르지 않아
인생은 기다릴 것이다
인생은 기다릴 것이다
이 개미는 미쳤다.
금지된 의미에서
우리의 잠자는 몸에서
우리의 잠자는 몸
우리는 거기에 있다는 꿈을 꾸고 있습니다
그리고 어디서나 한 번에
그러나 오늘
우린 여기서 움직이지 않을 거야
우리 둘 사이에
더 나은 없을 것입니다
영원한 현재의 순간
눈 감아
당신은 무엇을 원하는가
당신은 무엇을 볼 수 있습니까
나는 너 야
나에게 당신의 꿈을 말해
나는 세부 사항을 원한다
그냥 거기 누워.
그것은 당신의 팔에 좋다
지난 정오
항상 침대에서
인생은 기다릴 것이다
인생은 기다릴 것이다
그것은 미친 짓이야.
삶의 리듬
그러나 오늘
우린 여기서 움직이지 않을 거야