Arianna Cleri — Fino a farmi male 가사 및 번역
이 페이지에는 Arianna Cleri의 노래 "Fino a farmi male"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho aperto le mie braccia,
sembrava di volare,
ho respirato amore,
giù fino a farmi male,
ho fatto un grande viaggio,
pagando una bugia,
hai aperto le tue mani
e mi hai portata via.
Perché dimenticare quel che è stato?
E' andata come è andata, ormai è passato.
Ora stringimi, fino a farmi male.
E poi vivimi, per farmi respirare,
dove il cielo fa l'amore con il mare.
Questa notte è nostra e non ha limiti.
Ed ho buttato il cuore
dentro a un tuo sorriso
e sembra abbia mangiato
un po' di Paradiso.
Voglio rinnegare quanto ha dato,
Non voglio aver paura, ormai è passato.
E ora stringimi, fino a farmi male.
E poi vivimi, per farmi respirare,
dove il cielo fa l'amore con il mare.
Questa notte è nostra e non ha limiti.
Da sola non mi so salvare,
da sola non mi so capire
e non voglio altro piacere
che non sia quel che mi dai,
da sola non mi so amare… amare.
Ora stringimi, fino a farmi male.
E poi vivimi, per farmi respirare,
dove il cielo fa l'amore con il mare.
Questa notte è nostra e non ha limiti.
Ho aperto le mie braccia
e quasi lo toccavo,
il cielo mi ha guardata
e un po' mi ha perdonata.
가사 번역
나는 내 팔을 열었다,
그것은 날 것 같았다,
나는 사랑을 호흡,
나를 다치게 아래로,
나는 훌륭한 여행을 했다,
거짓말을 지불,
당신은 당신의 손을 열었
넌 날 데려갔어
왜 그것이 무엇인지 잊어 버렸습니까?
다 사라졌어
다칠 때까지 꽉 잡아
그리고 날 살아 숨쉬고,
하늘이 바다에 사랑을 만드는 곳
이 밤은 우리의 것이고 한계가 없다.
그리고 나는 내 마음을 던졌다
당신의 미소 안에
그가 먹은 것처럼 그리고 그것은 보인다
작은 낙원.
나는 그가 준 것을 부인하고 싶다,
나도 그러고 싶지 않아 afraid.it'의 이상.
내가 다칠 때까지 날 꽉 잡아
그리고 날 살아 숨쉬고,
하늘이 바다에 사랑을 만드는 곳
이 밤은 우리의 것이고 한계가 없다.
나는 나 자신을 구할 수 없다,
나 자신을 이해할 수 없다.
그리고 나는 더 이상 즐거움을 원하지 않는다
그건 네가 내게 준 게 아니야,
나는 나 자신을 사랑할 수 없다... 나 자신을 사랑 해요.
다칠 때까지 꽉 잡아
그리고 날 살아 숨쉬고,
하늘이 바다에 사랑을 만드는 곳
이 밤은 우리의 것이고 한계가 없다.
나는 내 팔을 열었다
거의 만질 뻔했어,
하늘은 나를 바라 보았다
그리고 그는 나를 조금 용서했습니다.