Arianna Puello — Juana Kalamidad 가사 및 번역
이 페이지에는 Arianna Puello의 노래 "Juana Kalamidad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pa mi barrio, yo voy a gozar con los compadres
Pa mi barrio, yo voy
Pa mi barrio, yo voy
Juana, Juana aun recuerdo como la pasabas
Callejeando desde por la mañana
Vigilando las salidas y las entradas
Pa que los forasteros no tuviesen cuartada
Saludaba a todo el mundo que pasaba
Tanto buena gente, maleante como la fulana
No tenia problemas con nada
Porque categoria humana no le faltaba
Todos sabiamos a que se dedicaba
Y era en su terreno la mas respetada
Los tickes de la esquina la adoraban
Pero todas las mujeres la odiaban y la envidiaban
Juana se sabia todas las jugadas
No oia ni veia ni tampoco hablaba
Montaba en su carro de grandes cilindradas
Era esta cancion lo que siempre se escuchaba
A to lo que das, subelo
Ya tu sabes como es
En mi barrio,¿donde?
En mi barrio,¿donde?
Pa mi barrio, yo voy a gozar con los compadres
Pa mi barrio, yo voy
Pa mi barrio, yo voy
Todo iba sobre ruedas hasta que un dia
A Juana vino a buscarla la policia
La acusaban de alguna fechoria
Pero en ser inocente ella insistia
La delataron pero dime quien seria
Alguien queria ocuparse de su mercancia
Hay que tener la mente retorcia
Pa traicionar a alguien que por ti mataria
Y es que su madre siempre se lo decia
No te fies nunca de nadie hija mia
Ahora Juana recibe penitencia dia
Alli debe de aguantar todo tipo de perreria
Buscando en el recuerdo encuentra la alegria
Pa calmar su rabia y su sangre fria
Pensando que pronto de ahi saldria
En su cabeza repetia esta melodia
Pa mi barrio, yo voy a gozar con los compadres
Pa mi barrio, yo voy
Pa mi barrio, yo voy
Hoy el aire huele diferente
Juana cumple su condena, sale sonriente
De todo lo que hizo se arrepiente
Con el dinero facil, mira, tento a la suerte
Rodeandose de vivoras y de serpientes
Y bares y enemigos inminentes
No quiere venganza, no desea la muerte
Tan solo Juana se hace mas fuerte
Se acabaron los malos ambientes
Juana deja el negocio pa ocuparse de su gente
Su madre y sus hijos, amor hasta la muerte
Nadie como ellos, mira, van a quererte
Y aqui en el barrio te recordaron por siempre
Como mujer valiente, Juana clemente
Al que se duerme se lo lleva la corriente
Ya tu sabes camarona, estate pendiente
Sola con su pena
Sola en su condena
Pa mi barrio, yo voy a gozar con los compadres
Pa mi barrio, yo voy
Pa mi barrio, yo voy
Aquí vendo sola en mi furgoneta
Y no traído ninguna careta
Con Ari y su familia pasamos el rato
Cantándole a la Juana, la terraza fumando
Ron con miel y el tumbao sonando
Sigue por el camino
No busque calamidades
Mira Juana, escucha estas verdades
Cumplio su pena
Sufrio su condena
Y ahora vuelve al barrio una mujer nueva
Pa gosar con los compadres
Del pasado olvidarse
Y mirar para adelante
Para adelante
Juana Kalamidad
Juana Kalamidad
Sola con su pena
Sola en su condena
Pa mi barrio, yo voy a gozar con los compadres
Pa mi barrio, yo voy
Pa mi barrio, yo voy
가사 번역
아빠 이웃,나는 compadres 와 함께 즐길 것입니다
아빠 이웃,나는 간다
아빠 이웃,나는 간다
후아나,후아나,네가 어떻게 했는지 아직도 기억나
아침 부터 방황
출입구 및 출입구 모니터링
외부인들은 분기점을
나는 지나간 모든 사람들을 환영했다
좋은 사람들이나 창녀처럼 나쁜 사람들
나는 아무 문제가 없었다.
인간의 범주가 부족하지 않았기 때문에
우리 모두는 그가 무슨 일을하는지 알고 있었다.
그리고 그것은 가장 존경받는 그들의 땅에 있었다
코너 간지러워 그녀의
그러나 모든 여성들은 그녀를 미워하고 부러워했습니다
조안은 모든 연극을 알고 있었다
그는 듣고,보거나,말하지 않았습니다.
그는 자신의 큰 실린더 마차를 타고 있었다.
이 곡은 항상 듣고 있었다
당신이 무엇을 제공,그것을 가지고.
어떤 기분인지 알잖아
내 이웃,어디?
내 이웃,어디?
아빠 이웃,나는 compadres 와 함께 즐길 것입니다
아빠 이웃,나는 간다
아빠 이웃,나는 간다
모든 것이 어느 날까지 바퀴에 있었다
경찰이 후아나를 찾으러 왔어
그들은 그녀를 잘못했다고 비난했다
그러나 무고한 그녀는 주장했다
그들은 그녀를 밀고했지만,그녀가 누구인지 말해.
누군가 그의 상품을 처리하고 싶어했어요
당신은 트위스트 마음을 가지고 있어야합니다
당신을 위해 죽일 사람을 배신하기 위해
그리고 그의 어머니는 항상 그에게 말했다
아무도 믿지 마,애야
이제 조앤은 날 속죄를 받는다
모든 종류의 사육장이 있어야합니다
메모리를 검색하는 것은 알레그리아를 찾습니다
아빠 진정 당신의 분노와 차가운 혈액
내가 곧 나올 것 같아
그의 머리에서 그는이 멜로디를 반복
아빠 이웃,나는 compadres 와 함께 즐길 것입니다
아빠 이웃,나는 간다
아빠 이웃,나는 간다
오늘 공기는 다른 냄새
후아나는 그녀의 문장을 제공하고 웃으며 나온다
그가 한 모든 것 중 그는 후회합니다
쉽게 돈,봐,내 행운을 시도
생물 및 뱀에 둘러싸여 있습니다.
그리고 바,어렴풋한 적
그는 복수를 원하지 않아 죽음을 원하지 않아
조안만이 더 강해져요
더 이상 나쁜 환경은 없습니다
후아나는 사업을 떠난다 그녀의 백성을 돌봐
그의 어머니와 아이들은 죽음을 좋아합니다
아무도 그들을 좋아하지 않아,봐,그들은 당신을 사랑합니다.
그리고 여기 동네에서 그들은 당신을 영원히 기억했습니다
용감한 여자로써,조안 클레멘테
잠은 현재에 의해 멀리 운반됩니다
카마로나,잘 봐
혼자 그녀의 슬픔
그녀의 문장에서 혼자
아빠 이웃,나는 compadres 와 함께 즐길 것입니다
아빠 이웃,나는 간다
아빠 이웃,나는 간다
여기에 내 밴에 혼자 판매
그리고 어떤 찡그림을 가져 오지 않았다
아리와 그의 가족과 함께,우리는 어울렸다.
조안에게 노래,테라스 흡연
허니와 텀바오 울리는 럼
계속 가
재앙을 찾지 마라.
조안,진실을 들어
그는 자신의 문장을 역임했다
그는 자신의 문장을 고통
그리고 이제 새로운 여자가 이웃으로 돌아 왔습니다
Compadres 와 Pa gosar
과거를 잊어 버려
그리고 앞으로 봐
앞으로
후아나 칼라미다드어 Name
후아나 칼라미다드어 Name
혼자 그녀의 슬픔
그녀의 문장에서 혼자
아빠 이웃,나는 compadres 와 함께 즐길 것입니다
아빠 이웃,나는 간다
아빠 이웃,나는 간다