Arianna Puello — No puedo parar 가사 및 번역
이 페이지에는 Arianna Puello의 노래 "No puedo parar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maldita sea, mírame, tengo pinta de zorra o de fulana
de guarra o de inocente que no se entera de nada
no verdad que no, pues no intentes joderme
que la muchacha ya no está pa guasas, qué te parece
la vida me enseñó más que una espasa
el destino tiró una moneda y apostó por que me fuera
lejos, muy lejos, de mis raíces, de mi tierra
desde la quisquella hasta la España de los ochenta
dejando la pobreza que un cabrón nos dejó
en busca de riqueza con franqueza mi fortuna habló
así que el barrio donde me crié no fue lujoso
la peña se flipaba con mi pelo rizo esponjoso
que rabioso y que furioso es ir por la acera
y que te claven las miradas como una guarra una ramera
pero qué cojones, ahora soy escoria
flipo con la historia si te quedas con la historia
la gloria absoluta la vieron ellos invadiendo mi país
pero a ver, facha de mierda, qué me vas a decir
porque el derecho a que me comas el culo es muy poco
te aseguro que no estamos locos
pero sí jodidos
con el problema el sistema facha que siempre lo ha sido
menos mal que Franco está más muerto que vivo
ardiendo en el infierno, recibiendo su merecido
mientras yo sigo, aún sigo aquí pa darle guerra al enemigo
no puedo parar, no voy a parar
Yo soy así, claro que sí, cruda como la vida misma
de ella aprendo, de ella quiero todo mi carisma
Y sigo aquí, claro que sí, cruda como la vida misma
de ella aprendo, de ella quiero todo mi carisma
La vida no es barata ni fácil eso está claro
estar aquí donde estoy gran esfuerzo me ha costado
años labrados, tiempo dedicado
quién se atreve a decir que no me lo he ganado, (eh)
mi estilo te ofrezco a cambio de billetes frescos
sin olvidar que a mí el hip-hop me causa afecto
escuchando buena mierda voy por la calle
la música en mis walkman hace que el mundo se calle
pero una sirena suena, vaya, la policía
Coño, ya decía yo que algo mal olía
piezas nuevas en el muro frescas, recién pintadas
la BMC con el spray ha vuelto a la cuartada
los que te dije para mierda, no me acordaba
la carne de negro es manjar para perros
así que, me largo pa casa, la tele me cansa
aunque me regalo a saco de esos plastas
con la biblia para la familia que no falte
que le jodan al Vaticano por detrás y por delante
no quiero farsantes
basta ya de engañar al pueblo
jodido estado experto en lavados de cerebros
sólo nuestra cultura es la que manda, sin duda
la de la mente y la calle que me han hecho cruda
anuda los puños mi gente los que estáis conmigo
vamos a continuar la guerra contra el enemigo
Yo soy así, claro que sí, cruda como la vida misma
de ella aprendo, de ella quiero todo mi carisma
Y sigo aquí, claro que sí, cruda como la vida misma
de ella aprendo, de ella quiero todo mi carisma
yo soy así, claro que sí, cruda como la vida misma
de ella aprendo, de ella quiero todo mi carisma
Y sigo aquí, claro que sí, cruda como la vida misma
de ella aprendo, de ella quiero todo mi carisma
No, no, no puedo parar
no, no, no voy a parar
No, no, no puedo parar
no voy a parar
qué va, qué va No, no, no puedo parar
no, no, no voy a parar
No, no, no puedo parar
no voy a parar.
가사 번역
젠장,날 봐,난 창녀나 창녀 같아
더러운 또는 아무것도 모르는 무고한 사람
아니,날 엿먹일 생각은 마
그 여자는 더 이상 멍청이가 아니야,어떻게 생각해?
인생은 나에게 스파사보다 더 가르쳤다
운명은 동전을 던져 나를 떠나 내기
멀리,멀리,내 뿌리에서,내 땅에서
80 년대에 스페인 라 키스켈라에서
그 빈곤을 남기고 떠나서
부의 검색 솔직히 내 재산 이야기
그래서 내가 자란 동네는 멋지지 않았습니다
바위는 내 털이 곱슬 머리 놀라게했다
어떻게 화가 얼마나 화가 보도 아래로 이동하는 것입니다
고 을 얻 귀하의 눈 못을 박았 처럼 a slut a 창녀
뭐야,난 쓰레기야
당신이 이야기에 머물 경우 이야기와 flipo
그들이 내 나라를 침공하는 것을 본 절대적인 영광
하지만 제발,이 개자식아 나한테 뭐라고 할 거야?
내 엉덩이를 먹을 권리는 너무 작기 때문에
나는 우리가 미친 아니다 당신을 확신
하지만 그들은 망했어.
가차 시스템이 항상
프랑코가 살아있는 것보다 더 귀한 게 다행이야
지옥에서 불타고,그 가치가 얻기
내가 아직 여기있는 동안,나는 적에게 전쟁을 제공하기 위해 여기 있어요.
난 멈출 수 없어,멈추지 않을 거야
나는 생활 그 자체로 원시,물론,그래서 해요
그녀에게서 나는 그녀의 모든 카리스마를 원한다.
그리고 나는 생활 그 자체로 원시 물론,여기 아직도
그녀에게서 나는 그녀의 모든 카리스마를 원한다.
인생은 싼 또는 쉬운 그 분명하지 않다
내가 있는 곳에 있는 것은 많은 노력을 요했다
근무 년,소요 된 시간
누가 감히 내가 그것을 얻지 못했다고 말합니까?)
내 스타일 나는 신선한 청구서에 대한 대가로 당신을 제공합니다
힙합이 나를 애정스럽게 만든다는 것을 잊지 마세요
내가 길 아래로 가서 좋은 똥을 듣고
내 워크맨의 음악은 세상을 조용히 만들어
하지만 사이렌 소리,와우,경찰
젠장,냄새가 안좋다고 했잖아
신선한 벽에 새로운 조각,갓 그린
스프레이 든 BMC 가 분기로 돌아 왔습니다
내가 말한 건 기억이 안 나
검은 고기는 개를위한 진미
집에 가는데 TV 타이어는 나
내가 그 고약 한 봉지를 얻을 수 있지만
가족을 위한 성경이 없는
뒤에서 앞으로 바티칸 엿 먹어라.
나는 음소리를 원하지 않는다.
사람들을 속일 만큼
빌어 먹을 국가 세뇌 전문가
우리의 문화 만이 명령 하나,의심의 여지가 없다
날 원점으로 만든 그 마음과 거리
내 부하들을 묶어
우리는 적을 상대로 전쟁을 계속할 것입니다
나는 생활 그 자체로 원시,물론,그래서 해요
그녀에게서 나는 그녀의 모든 카리스마를 원한다.
그리고 나는 생활 그 자체로 원시 물론,여기 아직도
그녀에게서 나는 그녀의 모든 카리스마를 원한다.
나는 생활 그 자체로 원시,물론,그래서 해요
그녀에게서 나는 그녀의 모든 카리스마를 원한다.
그리고 나는 생활 그 자체로 원시 물론,여기 아직도
그녀에게서 나는 그녀의 모든 카리스마를 원한다.
아니,아니,난 멈출 수 없다.
아니,아니,난 멈추지 않을거야.
아니,아니,난 멈출 수 없다.
나는 멈추지 않을 것이다
무슨 일이야,무슨 일이야?
아니,아니,난 멈추지 않을거야.
아니,아니,난 멈출 수 없다.
안 멈춰요