Ariel Pink's Haunted Graffiti — Credit 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariel Pink's Haunted Graffiti의 노래 "Credit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hi, I was in here about ten minutes ago
I just bought this boombox
It’s playing at the totally wrong speed
I want a refund, or Aw, I’m sorry son, haha
Could you just give me another one?
No The sale is final, no rebates
If you’re a member you can come and save
So would you help me Or give me a break in credit?
(In credit)
You read the fine print and you signed
No, we’re not authorized, the card’s declined
If you’ll just sign here
We can change your dimes in credit
In credit, keep what you use
In credit, all choices by you
In credit, go buy something used
In credit, credit, credit, credit
Check it, credit
The warranties do not suffice
You pay the price
The policy is what you break
You buy some credit
We’ll send you coupons in the mail
It’s quite a markup, so don’t buy retail
Don’t get a load
For we get for sale in credit
In credit, do what you’re told
In credit, we turn when you’re old
In credit, dead and old
Check it, credit
Your driving record is not clean
Your mortgage payments remain outstanding
Give us your body or we’ll dock nineteen in credit
All is fair and fair’s a game
The game is buying
And you’re forced to play
When you’re old
Your kids will trade your brains for credit
For credit, you’ll always come back
With credit, you’ll never keep track
Do credit, it’s better than crack
Ah, credit, no turning back in credit
Oh, I’ve got bad credit, whoa
Credit
What’s that? Oh Credit
It hurts me Credit
Makes me so hot
Take it back, take it back
To an ATM machine
Go right away
And check your credit
Check your credit
Check your balance
Check your credit
Give me some credit
No You’re being retarded, please?
가사 번역
안녕,난 10 분 전에 여기 있었어
난 그냥이 붐 박스를 구입
그것은 완전히 잘못된 속도로 놀고 있습니다
환불해 줄래요 아님 미안해요 아들 하하
하나 더 주실래요?
아니 판매는 최종 없다,아니 리베이트
당신이 회원 인 경우에 당신은 와서 저장할 수 있습니다
그래서 날 도와주거나,나한테 신용을 얻어볼래?
(신용 카드)
당신은 글씨를 읽고 당신은 서명
아뇨,허가받지 못했습니다 카드가 거부되었습니다
여기 사인만 해주시면
우리는 당신의 희미한 빛을 신용 변경할 수 있습니다
신용,당신이 무엇을 사용 유지
신용,당신에 의해 모든 선택
신용,사용 뭔가를 구입 이동
신용,신용,신용,신용
그것을 확인,신용
보장은 충분하지 않습니다
당신은 가격을 지불
이 정책은 당신이 깰 것입니다
당신은 몇 가지 신용을 구입
우리는 메일에 당신에게 쿠폰을 보내드립니다
그것은 꽤 마크 업,그래서 소매를 구입하지 않습니다
짐 얻지 마라.
우리를 위해 신용에 있는 판매를 위해 얻으십시오
신용에,당신이 말한 것을 할
당신이 오래된 때 신용,우리는 차례
신용,죽은 오래된
그것을 확인,신용
귀하의 운전 기록이 깨끗 하지 않습니다
귀하의 모기지 지불은 뛰어난 남아있다
우리에게 몸을 제공하거나 우리는 신용에 열 아홉을 도킹 할 수 있습니다
모든 공정하고 공정한 게임
이 게임은 구입
그리고 당신은 재생 강제로
당신이 늙었을 때
당신의 아이는 신용을 위해 당신의 두뇌를 교환 할 것입니다
신용을 위해,당신은 항상 돌아올 것입니다
신용,당신은 추적 할 수 없을거야
신용을 수행,그것은 균열보다 낫다
아,신용,아니 다시 신용을 돌려
아,내가 나쁜 신용을 가지고,워
신용
저게 뭐야? 오 신용
그것은 나에게 신용을 아파요
나를 너무 뜨겁게 만든다.
가져가,가져가
ATM 기계에
바로 이동
그리고 당신의 신용을 확인하십시오
신용 확인
잔액 확인
신용 확인
나에게 신용을 줘
저능아처럼 굴지마,제발?