Ariel Pink's Haunted Graffiti — Why Can't I Be Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariel Pink's Haunted Graffiti의 노래 "Why Can't I Be Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you had any chance at all
I’d stay behind you and look away
I woulda let my feelings go I woulda let them all show
No It’s crazy being someone’s bro
Why can’t I be me?
This is your chance, now answer me Why can’t I be me?
If anything, we should think about
The stupid things that you used to say
You made me feel so hollow
You made me see it from your plane
I’m not afraid, you made me afraid
Why can’t, I can’t, why can’t I be me?
If you had anything to change
I’d probably stand by and watch you wait
I’d really let my mouth go
I’d really let my light show
No It’s crazy being someone’s bro
가사 번역
혹시 기회가 있다면
나는 당신 뒤에 머물 멀리 볼 것입니다
나는 내 감정을 놓아 버릴거야.나는 그들 모두를 보여줄 것이다.
아니,누군가의 동생이 된다는 것은 미친 짓이야
왜 내가 못 되겠어?
이게 기회야 왜 내가 못 돼?
어떤 경우,우리는 생각해야한다
네가 했던 멍청한 말들
넌 날 그렇게 공허하게 만들었어.
비행기에서 보게 해줬잖아
난 두렵지 않아 넌 날 두려워하게 만들었어
왜 안 돼,안 돼 왜 안 돼?
바꿀 게 있으면
난 그냥 기다렸다가
나는 정말로 내 입을 놓아 줄 것이다
난 정말 내 빛의 쇼를 할 것입니다
아니,누군가의 동생이 된다는 것은 미친 짓이야