Ariel Pink — Flying Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariel Pink의 노래 "Flying Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
now tell me momma does this ever happen to you
you thought of a question that you couldn’t remember, no and if the time passed you by then the answer appeared and you didn’t know it and it felt so good
then your … got suspicious of that meaning in the side
ooh, it’s like (…)
feel like I’m going somewhere sometime as a loop
by design
feel like I’m running in circles and spirals swirling upwards
ever get that funny feeling that you’re not making sense
uhh
you didn’t cry but you laughed
and if the time passed you by then you start to believe that you’ve never been born
and that you died
so you go wavin' at your mama with your rainbow in hell
ooh shes got your number there
I feel like I’m going somewhere sometime as a loop
by design
feel like I’m running in circles and spirals swirling upwards
doop, doo doo doo (x8)
i love it when that sad smile creeps on over my face, yay
and tells me what I want to say, hey
and if the time passed me by the smile … disappear …
you ever try to give your monkey’s donkey a kiss
ooh, once you got down
feel like I’m going somewhere sometime as a loop
by design
feel like I’m running in circles and spirals swirling upwards
feel like I’m going somewhere sometime as a loop
by design
feel like I’m running in circles and spirals swirling upwards
swirling upwards and inside
가사 번역
이제 엄마한테 이런 일이 일어났다고 말해줘
당신이 생각하의 질문을 수없는 것이 아니라는 사실을 기억하십시오고하는 경우 전달되는 시간을 당신은 다음으로 응답이 등장하고 당신은 그것을 알지 못했지만 그리고 그 기분은 정말 좋았어요
그리고 그 의미를 의심하게 되었지
오,이건 마치 (…)
나는 루프로 언젠가 어딘가에 갈거야 같은 느낌
디자인에 의하여
내가 원에서 실행하고 위쪽으로 소용돌이 나선형 것 같은 느낌
말도 안 되는 기분이 들거든
uhh
당신은 울지 않았지만 웃었다
그때쯤이면 태어나지도 않았다는게 믿기 시작할 거야
그리고 네가 죽었다는 것도
그럼 엄마한테 손 흔들면서 무지개를 들고 지옥으로 가는거야?
오,저기 네 번호 있구나.
나는 루프로 언젠가 어딘가에 갈거야 같은 느낌
디자인에 의하여
내가 원에서 실행하고 위쪽으로 소용돌이 나선형 것 같은 느낌
두두두(x8)
그 슬픈 미소가 내 얼굴에 섬뜩한 때 나는 그것을 좋아한다,야호
내가 하고 싶은 말을 해줘
그리고 날 미소지을 때면 …
원숭이 당나귀한테 뽀뽀 한 번 해보지?
내려오면
나는 루프로 언젠가 어딘가에 갈거야 같은 느낌
디자인에 의하여
내가 원에서 실행하고 위쪽으로 소용돌이 나선형 것 같은 느낌
나는 루프로 언젠가 어딘가에 갈거야 같은 느낌
디자인에 의하여
내가 원에서 실행하고 위쪽으로 소용돌이 나선형 것 같은 느낌
위쪽과 안쪽 소용돌이 치는 것