Ariel Rot — Lo siento, Frank 가사 및 번역

이 페이지에는 Ariel Rot의 노래 "Lo siento, Frank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Al estilo lo llevaron detenido
La elegancia ahora viaja en ambulancia
Parece que el buen gusto estuviera prohibido
Voy a encender una vela por si aun queda una esperanza
Si las teclas en el piano se volvieron todas blancas
Y la música barata ya no para de sonar
Si la clave de sol hoy amaneció nublada
Voy a volver a la cama y dormir hasta mañana
El poeta está aburrido y le sobran los motivos
La canción cumple condena por ser demasiado buena
Yo lo siento, Frank, lo siento de verdad
Pero esto es simplemente lo que hay
El pescado baila al ritmo sincopado del mercado
Y la oferta y la demanda lo tienen muy preocupado
En cambio el bandoneón que es un gran sentimental
Lo encontraron moribundo en la puerta de un hostal
La guitarra confesaba que ya nadie la tocaba
Por eso mató al cantante con una cuerda oxidada
Si se quieren ir nadie te va a perseguir
Pero por favor cierren la puerta al salir

가사 번역

스타일 그들은 그를 구금했다
우아함은 이제 구급차로 이동합니다
좋은 맛이 금지 된 것 같습니다
나는 아직도 희망이 경우에 촛불에 불을 것입니다
피아노에 있는 열쇠가 모두 흰색으로 바뀌면
그리고 싼 음악은 울리는 유지
태양의 열쇠는 오늘 흐린 떠올랐다 경우
내일까지 자러 갈게요
시인은 지루하며 많은 동기를 가지고 있습니다
이 노래는 너무 좋은 것에 대한 문장을 제공합니다
미안해,프랭크 정말 미안해
그러나 이것은 거기 다만 것 이다
물고기는 시장의 당김음 리듬에 춤
그리고 수요와 공급 그를 매우 걱정이있다
대신 큰 감상적인 반도연
그는 호스텔 문 앞에서 죽어가고 있었습니다
기타는 아무도 연주하지 않았다고 자백했어요
그래서 녹슨 밧줄로 가수를 죽인 거야
아무도 널 쫓아가지 못하게 하고 싶다면
하지만 나가실 때 문 닫으세요