Ariel — Manners And Etiquette 가사 및 번역
이 페이지에는 Ariel의 노래 "Manners And Etiquette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At a social event on a most special day
Or at home with your family, when Mother should say
It’s time to eat, take your seat, no time to play
It’s time for manners and etiquette Disney Princess Tea Party
Sit in your chair, never play with your food
Never speak with your mouth full, it’s terribly rude
Say «please» and say «thank you», don’t mumble or brood
And that’s called manners and etiquette
What you do and the way that you do it is
What makes you a princess all through, it looks
Easy, too and I love telling you all about
Your manners and etiquette
Napkins stay on your lap, one must not slurp one’s soup
Always wait to be served and be part of the group
No elbows on tables, your head mustn’t droop
And that’s good manners and etiquette
Don’t leave your seat, please, before dinner’s end
Sip your tea daintily, let your pinky extend
A lady-like voice is the sweetest, my friend
It’s all called manners and etiquette
What you do, also what you should not do is
What makes you a princess, you’ve got to be
Charming, too, it may sound like a lot but
It’s all just manners and etiquette
Oh, enter the room with your head held erect
If anything itches, let no one suspect
What’s worth more than riches is earning respect
And that comes from manners and etiquette
Can you see that to be the true princess you are
To grow older with grace, to grow wise and go far
You need more than beauty or wish on a star
What you need is manners and etiquette
Yes, we all need manners and etiquette
You’ll always be glad you have manners and etiquette
I just know it’s true and I’m learning, too
가사 번역
가장 특별한 날 행사 때
또는 당신의 가족과 함께 집에서,어머니가 말할 때
그것은 식사,좌석,재생 시간을 시간이다
매너와 에티켓 디즈니 공주 티 파티 시간입니다
당신의 의자에서 앉고,당신의 음식을 가진 결코 놀지 마십시오
입 다물라고 하지 마 정말 무례해
"제발"이라고 말하고"감사합니다"라고 말하고,중얼 거리거나 브루드하지 마십시오
그리고 그것은 매너와 에티켓이라고합니다
당신이 하는 일 그리고 당신이 그것을 하는 방법은 입니다
무엇 당신을 통해 모든 공주 만드는,그것은 보인다
너무 쉽게,나는 당신에 대해 모든 이야기 사랑
매너와 에티켓
냅킨은 무릎에 냅킨은 수프를 두드려서는 안됩니다
항상 제공 될 때까지 기다려 그룹의 일부가 될
테이블에 팔꿈치는,당신의 머리 처지지 않아야 합니다
그리고 그것은 좋은 매너와 에티켓입니다
식사 끝나기 전에 자리에 앉으시죠
차를 천천히 마시고 핑키 확장 시키십시오
숙녀 같은 목소리는 달콤한 내 친구
그것은 모두 매너와 에티켓이라고합니다
당신은 무엇을,또한 당신이하지 말아야 할 것은
당신을 공주로 만드는 것,당신은 할 수있어
매력,너무,그것은 많은 같은 소리 수 있지만
그것은 모두 매너와 에티켓입니다
오,당신의 머리 개최 직립과 함께 방을 입력
아무것도 가려워하는 경우,아무도 의심 할 수 없습니다
무엇 재물보다 더 가치가 것은 존경을 적립됩니다
그리고 그 매너와 에티켓에서 온다
당신은 당신이 진정한 공주가 될 것을 볼 수 있습니다
은총으로 나이를 먹고 현명하고 멀리 가기 위해서
당신은 별에 아름다움 또는 소원 보다는 더 많은 것을 필요로 합니다
당신이 필요로하는 것은 매너와 에티켓입니다
예,우리 모두는 매너와 에티켓이 필요합니다
당신은 항상 당신이 매너와 에티켓을 가지고 기뻐할 것입니다
난 그냥 그게 사실 알고 나도 배우고 있어요