Ариэль — На острове Буяне 가사 및 번역
이 페이지에는 Ариэль의 노래 "На острове Буяне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Еще одно промчалось лето.
И не решило ничего.
Но где-то есть на свете, где-то
Есть ключ от сердца твоего..
На море-океане, на острове Буяне
Пусть даже он запрятан
Под камень Бел-Горюч
Однажды в море грозном
Найду я этот остров.
Найду я этот камень.
Найду я этот ключ.
Нигде на карте нет Буяна,
Но завтра я отправлюсь в путь
Чтоб все объехать океаны
И камни все перевернуть.
На море-океане, на острове Буяне
Пусть, даже он запрятан
Под камень Бел-Горюч
Однажды в море грозном
Найду я этот остров.
Найду я этот камень.
Найду я этот ключ.
가사 번역
또 다른 여름은 통과했다.
그것은 아무것도 해결되지 않았다.
하지만 어딘가 세계 어딘가에,어딘가
네 심장의 열쇠야.
바다-바다,부얀 섬
그것이 숨겨 졌더라도
돌의 밑에 백색 가연성
옛날 옛적에 끔찍한 바다 속에서
이 섬을 찾을 거야
이 돌을 찾을 거야
이 열쇠를 찾을 거야
지도엔 싸움꾼이 없어,
하지만 내일 갈 거야
모든 바다 주위를 이동
돌도 다 뒤집혔어
바다-바다,부얀 섬
그것이 숨겨 졌더라도
돌의 밑에 백색 가연성
옛날 옛적에 끔찍한 바다 속에서
이 섬을 찾을 거야
이 돌을 찾을 거야
이 열쇠를 찾을 거야