Ариэль — Проснись, весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Ариэль의 노래 "Проснись, весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Свежей силой, зеленью открылся белый свет,
Подснежник выглянул, а солнца нет,
Шепчут все кусты ему, немного подожди,
Еще ведь снег лежит, еще подстыло.
Проснись весна, проснись тепло,
Чтоб стало всем вокруг тепло.
Как солнца луч, проснется жизнь,
И стаи туч прольют дожди.
Что же ты молчишь и песен слушать не велишь,
Сердцу своему, холодно ему
Может быть весенней лаской, песня зацветет,
И нежных слов букет растопит лед.
Проснись весна, проснись тепло,
Чтоб стало нам, двоим светло.
Зимы не жаль, она во сне.
Даря печаль, подвластно мне.
가사 번역
신선한 힘과 녹지로 열린 하얀 빛,
눈 방울 밖으로 보았다,하지만 태양이 아니다,
그에게 모든 수풀 속삭임,조금 기다려,
아직도 눈이 내리고,추워.
봄을 일어나,온난한 일어나십시오,
모든 주위에 따뜻한 될 수 있습니다.
태양 광선으로 인생은 깨어날 것입니다,
그리고 구름 떼가 비가 올 것입니다.
왜 침묵하고 나한테 노래 듣으라고 말하지 않는거야?,
심장이 차가워
봄 애무 할 수있다,노래가 꽃됩니다,
그리고 부드러운 단어의 꽃다발은 얼음을 녹일 것입니다.
봄을 일어나,온난한 일어나십시오,
두 개의 빛이 될 수 있습니다.
겨울은 연민이 아니다,그것은 꿈에 있습니다.
슬픔을 주는 건 내 몫이야