Ария — Баллада о древнерусском воине 가사 및 번역
이 페이지에는 Ария의 노래 "Баллада о древнерусском воине"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вдаль мчались стаи зимних птиц
Дым гнал их прочь быстрей лисиц
Дым плыл над всей землей
Лютый сброд закатил пир горой
Где тот воин, что крикнет им:
«Стой!»
Запад катился волной на Восток
На спинах и на сердце крест
Копья тевтонцев целились в Солнце
Запах гари нес черную весть
Филин, Волк и Орел потешались игрой
Чуя издали русскую кровь
Вся нечистая сила помощь сулила
Магистру и Ордену Псов
В алтарях святые плачут
Гудит набат
Битвы час уже назначен,
Но это будет ад Трижды ад,
Но ни шагу назад!
Звезды подскажут воину путь
Он спешно седлает коня
Сердце застыло, воля проснулась
Он в битве три ночи, три дня
И ошейник раба выбивает из рук
У Магистра — и льдины трещат
За укрытое снегом золото воли
Воин бьет не жалея меча
В алтарях святые плачут
Хоть враг разбит и смят
Конь один обратно скачет
То был кромешный ад Трижды ад На копях воин распят…
…теперь его судьба
Тенью бродить
И, слыша вой собак
Вновь меч точить
Ему неведом страх
Вечный покой
Все обратится в прах
Только не он!
С тех пор так много воды утекло
Моря превратились в мираж
Тенью бесшумной воин проходит
На берег, как преданный страж
Бродит воин всю ночь, зажигает огни
Ищет Князя и братьев своих
Ищет золото воли, что добывали
В битве той, по колено в крови
Путь по звездам вновь означен
И вновь гудит набат
В алтарях святые плачут
И воин сходит в ад Сущий ад,
Но ни шагу назад!
가사 번역
겨울 새 무리 거리에 경주
연기는 빨리 여우 보다 그들을 멀리 몰았다
연기는 전체 땅에 떠
맹렬한 폭도들이 잔치 산을 던졌다.
그들에게 연락할 전사는 어디 있지?:
"그만!"
서쪽은 서쪽으로 파도에 압연. 동쪽
뒷좌석과 십자가의 심장부
투톤 창들은 태양을 겨냥했다
불타는 냄새가 검은 메시지를 전했다.
올빼미,늑대,독수리 게임의 재미를 만들고 있었다
멀리서 러시아 혈액 냄새 맡기
모든 악령은 도움을 약속했다
개들의 주인이자 질서
성도들의 제단에서
토신 반지
전투 시간이 이미 설정되어 있습니다,
그러나 지옥 세 번 지옥이 될 것입니다,
그러나 한 걸음 뒤로 물러서지 마십시오!
별은 전사에게 길을 말할 것입니다
그는 급하게 그의 말을 안장한다
내 마음은 깨어 것,얼어
그는 3 일 동안,3 일 동안 전투에 있었어요
그리고 노예의 목걸이는 그의 손에서 기절
마스터에서-그리고 얼음 부유물 균열
뜻눈 덮인 금 뒤에
그의 칼을 살려주지 않고 전사 파업
성도들의 제단에서
비록 적이 부서지고 부서졌지만
말 한 뒤로 점프
전사가 십자가에 못박혀 있는 광산에서 세 번 지옥인 것은 절대 지옥이었다…
...이제 그의 운명
그림자 산책
그리고 개 짖는 소리 듣기
칼을 다시 날카롭게
그는 두려움을 몰라
영원한 휴식
모든 것이 먼지로 바뀔 것입니다
그 사람 말고!
그래서 많은 물 이후 유입 했다
바다가 신기루였다
그림자 침묵 전사 패스
해변에서 충성스런 경비원처럼
전사,밤새 방황 빛을 점등
왕자와 그의 형제를 찾고
채굴 된 윌의 금을 찾고
의 전투,무릎 깊은 피
별을 통한 경로가 다시 표시됩니다
그리고 다시 토신 반지
성도들의 제단에서
그리고 전사는 지옥 생활 지옥에 간다,
그러나 한 걸음 뒤로 물러서지 마십시오!