Ария — Город 가사 및 번역
이 페이지에는 Ария의 노래 "Город"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ножевые раненья от холодных огней,
Открывает ночь театр кукол и зверей.
Перепутаны роли, маски в лица вросли,
Прячется душа от заката до зари.
Смесь Христа и Аллаха, Будды и Сатаны,
Праздник напоказ, но в предчувствии беды.
Чужеземные пляски, пир во время чумы —
Город сам себя пожирает изнутри.
На семи холмах, на семи ветрах,
Город спеп и пьян в звездах и крестах,
Как чужую плоть отторгает меня.
Город мой дымкою грез растает
В утренних лучах.
Навсегда я тебя забываю
Как и ты меня.
Город мой облаком стал прозрачным,
Пахнущим грозой.
Как мираж медленно уплывает прочь
Несбывшейся мечтой.
Не спасешь, не отнимешь, не дождешься с войны,
Ты каприз царей, ты разбитые мечты.
Я почти иностранец для родных площадей,
Незаметно вдруг стал ненужен я тебе.
То ли дом родной, то ли вечный фронт,
Назовешь рекой не отыщешь брод,
Как чужую плоть отторгает меня.
Припев (1 раз и 1 после соло):
Город мой дымкою грез растает
В утренних лучах.
Навсегда я тебя забываю
Как и ты меня.
Город мой облаком стал прозрачным,
Пахнущим грозой.
Как мираж медленно уплывает прочь
Несбывшейся мечтой.
가사 번역
차가운 화재로 인한 자상,
인형과 동물의 밤 극장을 엽니 다.
그 역할이 섞여있고,가면은 그들의 면전에서 자랐습니다.,
영혼이 일몰에서 새벽에 숨 깁니다.
그리스도와 알라,부처와 사탄의 혼합물,
쇼를 위한 휴가지만,문제를 예상하고 있습니다.
외국 춤,전염병 중 축제 —
이 도시는 내에서 자신을 삼키고있다.
일곱 언덕,일곱 바람에,
이 도시는 죽은 별과 십자가에 술에 취해 있습니다,
다른 사람의 육신이 나에게 적대적이기 때문이다.
내 도시는 꿈의 안개에 녹아 있습니다
아침 빛에.
영원히 잊지
당신처럼요
내 도시는 구름처럼 투명 해졌다,
천둥의 냄새.
신기루처럼 천천히 떠
이루어지지 않은 꿈.
당신은 저장하지 않습니다,당신은 멀리하지 않습니다,당신은 전쟁을 기다리지 않을 것이다,
넌 왕들의 가증이고,꿈도 깨졌어.
나는 거의 외국인에 대한 내 기본 사각형입니다,
어느새 갑자기 내가 당신 불필요한되었다.
는 집이 기본,또는 영원한 전선인지,
강이라고 부르면 포드는 못 찾아요,
다른 사람의 육신이 나에게 적대적이기 때문이다.
코러스(솔로 후 1 회 1 회):
내 도시는 꿈의 안개에 녹아 있습니다
아침 빛에.
영원히 잊지
당신처럼요
내 도시는 구름처럼 투명 해졌다,
천둥의 냄새.
신기루처럼 천천히 떠
이루어지지 않은 꿈.