Ария — Точка невозврата 가사 및 번역
이 페이지에는 Ария의 노래 "Точка невозврата"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Спит земля. Укрыты дымкой облаков поля и города.
За бортом балластом прошлого вся жизнь и дом,
Объятый сном! Безмолвие уносит за собой
В пространство нереальности чужой.
Сквозь туман, прочь от смятения души
Спешим к другим мирам. Больше нет любви,
Что многих держит на Земле. Надежды нет!
Есть точка невозврата из мечты —
Лететь на свет таинственной звезды…
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Может быть наивны мы, и нет нигде
Орбит другой Судьбы.
Может быть нам не найти во тьме маршрут
Туда, где Время спит.
Есть точка невозврата из мечты,
И мы с тобой смогли её пройти!
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Как магнит к себе влечёт звезда,
Свет везде — полна им темнота,
Это знак разгаданных глубин.
В поисках изменчивой Судьбы.
Против нас восставшие миры,
Нас бросает в бездну новый взрыв!
Вот и всё — мы все теперь ничто,
Яркий миг слияния с мечтой!
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Есть точка невозврата из мечты.
Ария — Точка невозврата.
Альбом «Через все времена».
Ноябрь 2014.
가사 번역
지구는 잠들었어 들판과 도시는 구름의 안개로 덮여 있습니다.
과거의 모든 생활 및 가정의 배 밖으로 밸러스트,
잠에 싸여! 침묵은 그것으로 당신을 소요
이상한 현실의 공간에서요
안개를 통해,영혼의 혼란으로부터 멀리
우리는 다른 세계로 서둘러. 사랑은 없다,
즉 지상에 많은 사람들을 유지합니다. 희망은 없어!
꿈에서 돌이킬 수 없는 점은 없다 —
신비한 별의 빛에 비행…
달 바다의 은빛 항해,
태양은 그 바람을 우리 후에 보낼 것입니다
그 바다로 파도를 항해,
"불멸"이라고 불리는 것.
어쩌면 우리는 순진,그리고 곳이 없다
또 다른 운명의 궤도.
어둠 속에서 길을 찾을 수 없을지도 몰라
어디 시간이 잔다.
꿈에서 돌이킬 수 없는 점은 없다,
그리고 당신과 나는 그것을 통과 할 수 있었다!
달 바다의 은빛 항해,
태양은 그 바람을 우리 후에 보낼 것입니다
그 바다로 파도를 항해,
"불멸"이라고 불리는 것.
자석이 별을 끌어 들이기 때문에,
어디에나 빛-어둠은 그것의 가득 차있다,
이 풀리 깊이의 표시이다.
변화하는 운명을 찾아 헤매고
우리에게 반란 당하는 세상에는,
또 다른 폭발로 우리를 심연으로 던졌습니다!
그게 다야.우린 이제 아무것도 아니야.,
꿈과 병합의 밝은 순간!
달 바다의 은빛 항해,
태양은 그 바람을 우리 후에 보낼 것입니다
그 바다로 파도를 항해,
"불멸"이라고 불리는 것.
달 바다의 은빛 항해,
태양은 그 바람을 우리 후에 보낼 것입니다
그 바다로 파도를 항해,
"불멸"이라고 불리는 것.
꿈에서 돌아오는 건 의미가 없어요
아리아가 귀환하지 않을 때야
앨범"모든 시간을 통해".
11 월 2014.