Ария — Замкнутый круг 가사 및 번역
이 페이지에는 Ария의 노래 "Замкнутый круг"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы колесили по дорогам,
Меняя струны и подруг,
О, нам не хватало рук,
И если все добро от Бога —
Нам не светит теплый рай,
Сколько ни играй,
Это просто замкнутый круг.
Что завтра будет — неизвестно,
Хотя нетрудно предсказать,
О, нам нечего терять.
Какая жизнь — такие песни.
А жизнь нелепа и смешна,
Дальше — тишина,
Не объехать и не убежать.
Да, да, да, все сказано,
Да, да, давным-давно,
Да, да, да, все связано
Самым древним и хитрым узлом.
Да, да, да, все здорово,
Да, да, гори огнем,
Да, да, мы тоже золото,
Мы сверкаем, пока не умрем.
Другая кровь, другие раны,
Совсем другие времена,
Иные имена.
И, словно щепкой в океане,
Нами тешатся шторма,
А ночь короче дня,
Свет достанет нас даже со дна.
Слишком скучно быть бессмертным —
Те же лица день за днем,
Те же умные ответы
На вопрос «Зачем живем?».
Не всем волчатам стать волками,
Не всякий взмах сулит удар.
Есть странный дар — лететь на пламя,
Чтоб в нем остаться навсегда.
가사 번역
우리는 도로에 운전,
변경 문자열과 여자 친구,
아,우리는 짧은 손이었다,
그리고 모든 좋은 하나님 께서 인 경우 —
우리는 따뜻한 낙원을 찾고 있지 않습니다,
아무리 당신이 재생 얼마나,
그것은 단지 악순환입니다.
내일 무슨 일이 일어날 지 알 수 없습니다,
이 예측하는 것은 어려운 일이 아니다 있지만,
우린 잃을 게 없어
어떤 삶-같은 노래.
그리고 인생은 터무니없고 우스꽝 스럽습니다,
그리고 침묵이 있었다,
돌아서 도망가지 마
예,예,예,모든 것이 말했다,
예,예,오래 전에,
예,예,예,모든 것이 연결되어 있습니다
가장 오래되고 까다로운 노드.
예,예,예,모든 것이 좋습니다,
예,예,화재로 구울,
예,예,우리는 너무 금입니다,
죽을 때까지 빛나
다른 혈액,다른 부상,
다른 모든 시간에,
다른 이름.
그리고,바다의 칩 등을들 수있다,
우리는 폭풍을 즐길 수 있습니다,
그리고 밤은 낮보다 짧아,
빛은 바닥에서 조차 저희를 도달할 것입니다.
불멸의 존재가 되기엔 너무 지루해요 —
매일 같은 얼굴 하루,
같은 스마트 답변
질문에"왜 우리가 살고 있습니까?".
모든 늑대 새끼가 늑대가되지는 않습니다.,
아니 모든 스윙은 타격을 약속드립니다.
이 이상한 선물-화염에 비행,
영원히 거기에 머물 수 있습니다.