Arisa — Fidati di me 가사 및 번역
이 페이지에는 Arisa의 노래 "Fidati di me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sono imperfetta,
inacidita,
e tante volte ho già mentito a questa vita.
Sono un’amante da 10 e lode,
e ne hai le prove.
Della tua pelle,
sarò il vestito,
tu fammi solo un cenno e l’amore è già servito,
su un piatto d’oro,
come un tesoro,
ti custodisco.
Fidati di me,
che sono un’imperfetta senza te,
la vita va veloce
amore mio,
servono certezze,
servono carezze.
Mi fai capire,
che hai paura,
ed io ti aspetto perché tu sei l’ultima creatura,
che ha dentro agli occhi,
il mondo intero,
ed un mistero.
Tu sei la strada,
la direzione,
tra te l’amore non c'è più nessuna distinzione.
Ti chiedo adesso,
se mi è concesso,
metà del cuore.
Fidati di me,
che sono un’imperfetta senza te,
la vita va veloce,
amore mio,
e servono carezze.
Fidati e vedrai,
che scriveranno libri su noi,
su questo amore e la sua rarità,
fidati per sempre.
Io ci sarò per sempre.
Ermeticamente.
Appassionatamente.
Ovunque, qui per sempre.
가사 번역
나는 불완전하다,
신,
그리고 여러 번 나는 이미이 생활에 거짓말을했다.
나는 10 과 찬양의 정부이다,
그리고 당신은 증거가 있습니다.
당신의 피부의,
내가 드레스 입을게,
그냥 고개만 끄덕여놓고 사랑은 이미 온 거야,
금 한 접시 위에,
보물처럼,
내가 지키고 있어
날 믿어,
너 없이도 난 불완전하다고,
인생은 빨리 간다
내 사랑,
우리는 확실성이 필요합니다,
애무가 필요해
당신은 나를 이해하게 만든다,
당신이 두려워,
그리고 난 당신을 기다리고 있어요 왜냐하면 당신은 마지막 생물이기 때문입니다,
그의 눈에는,
전 세계,
그리고 신비.
당신은 길,
방향,
당신 사이에 구별이 더 이상 없다 사랑 해요.
지금 부탁하는거야,
내가 할 수 있다면,
심장 반쪽이요
날 믿어,
너 없이도 난 불완전하다고,
인생은 빨리 간다,
내 사랑,
그리고 당신은 애무가 필요합니다.
신뢰 당신은 볼 수 있습니다,
누가 우리에 대해 책을 쓸 것인가,
이 사랑과 희귀에 대해,
영원히 신뢰하십시오.
나는 영원히 거기에 있습니다.
단단히.
열정적으로.
어디에나,여기 영원히.