Arisa — Io sono 가사 및 번역
이 페이지에는 Arisa의 노래 "Io sono"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le sette e già mi alzo, poi
mi preparo il pranzo perchè
non mangio a casa mai
ed anche il mio ragazzo si sbatte come un pazzo mi dice stai tranquilla e vai
perchè talvolta cedo e a volte non ci credo, mi sembra
tutto una bugia
ma credo in certi sogni che
sono dei bisogni
e riempiono la vita mia
E quando si organizza
la serata tra un bicchiere
e una risata fatta in compagnia
mi rendo conto che mi serve poco,
che tutta questa vita
è un grande gioco
Io sono una donna
che crede all’amore che
vuole il suo uomo
soltanto per sè voglio
essere mamma perchè
la mia mamma è la cosa
più bella che c'è mi piace il natale, domenica
al mare, poi alzarsi da tavola verso le tre
perchè la famiglia a me mi meraviglia, mi piglia,
vorrei farne una da me.
La mia generazione se aspetta la pensione può
darsi non arrivi mai
col mutuo resti sotto
allora c'è l’affitto per una
vita pagherai
ma non mi piango addosso
e accetto il compromesso,
mi godo quel che ho perchè la vita è un dono
ed io credo nel buono di quel
che ho fatto e che farò.
E quindi amici non si può
mollare, io continuerò a sognare una casa che
che abbia un balconcino
con le piante e un angolo
cottura bello grande.
Io sono una donna
che crede all’amore che
vuole il suo uomo
soltanto per sè voglio
essere mamma perchè
la mia mamma è la cosa
più bella che c'è mi piace il natale, domenica
al mare, poi alzarsi da tavola verso le tre
perchè la famiglia a me mi meraviglia, mi piglia,
vorrei farne una da me.
가사 번역
세븐 이미 나는 다음,일어나
나는 점심을 만들고있어
나는 집에서 결코 먹지 않는다
그리고 미친 사람처럼 심지어 내 남자 친구 앞머리는 나를 꽉 앉아 이동 말한다
왜냐하면 때때로 나는 포기하고 때로는 그것을 믿지 않기 때문에,그것은 나에게 보인다
모든 거짓말
하지만 난 어떤 꿈을 믿어
그들은 필요
그리고 그들은 내 인생을 채 웁니다
그리고 조직 할 때
유리 사이의 저녁
그리고 회사에서 만든 웃음
나는 조금 필요 실현,
이 모든 삶
그것은 좋은 게임이다
나는 여자
사랑을 믿는 자
그녀는 그녀의 남자를 원한다
만 자신을 위해 내가 원하는
엄마가 되는 건
우리 엄마가...
거기에 가장 아름다운 나는 크리스마스,일요일을 좋아한다
바다로 가서 세번쯤 테이블에서 일어나
내 가족이 나를 놀라게하기 때문에,그것은 나를 데려 간다,
내가 직접 만들고 싶어.
내 세대는 은퇴 할 수 기다리는 경우
darsi 는 결코 오지 않는다
모기지 당신이 아래에 머물
그럼 임대료가...
당신이 지불할 생활
하지만 나 혼자 울진 않아
그리고 나는 타협을 받아 들인다.,
나는 삶이 선물이기 때문에 내가 가진 것을 즐긴다
그리고 나는 그 좋은 것을 믿는다
내가 한 일과 내가 할 일.
그래서 친구 당신은 할 수 없습니다
포기해,나는 계속해서 그 집을 꿈꿀 것이다
발코니 있다
식물 및 코너
아름다운 훌륭한 요리.
나는 여자
사랑을 믿는 자
그녀는 그녀의 남자를 원한다
만 자신을 위해 내가 원하는
엄마가 되는 건
우리 엄마가...
거기에 가장 아름다운 나는 크리스마스,일요일을 좋아한다
바다로 가서 세번쯤 테이블에서 일어나
내 가족이 나를 놀라게하기 때문에,그것은 나를 데려 간다,
내가 직접 만들고 싶어.