Arisa — L'amore della mia vita 가사 및 번역
이 페이지에는 Arisa의 노래 "L'amore della mia vita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cambiano le maree e gli anelli dentro agli alberi,
sfioriscono anche le idee e si perdono di vista gli angoli.
Cambiano i cieli e la posizione delle stelle,
e anche quello in cui credi sai, a volte cambia pelle.
Ma c'è qualcosa che resta sempre acceso,
e vive dentro ad ogni cosa.
Quando mi culli in un abbraccio ogni paura è cancellata
ed io ritrovo in te da sempre,
l’amore della mia vita,
l’amore della mia vita,
il cielo e la sua riuscita,
l’amore della mia vita.
Cambiano i desideri e i confini sugli atlanti,
e anche chi era qualcuno ieri adesso è solo uno tanti.
Cambia la nostra età,
la direzione delle scelte,
e a volte anche su tu non vuoi,
qualcosa poi si perde.
Ma c'è qualcosa che resta sempre acceso,
e vive dentro ad ogni cosa.
Quando mi culli in un abbraccio, ogni paura è cancellata
ed io ritrovo in te, da sempre
per sempre
l’amore della mia vita,
l’amore della mia vita anche se la linea del futuro è un foglio in mezzo al vento
e per sua natura in continuo movimento
ma tu resterai per sempre
l’amore della mia vita,
l’amore della mia vita,
il cielo e la sua riuscita,
l’amore della mia vita.
가사 번역
조수가 바뀌고 나무 안쪽에 있는 반지,
또한 아이디어를 터치 모서리의 시력을 잃게됩니다.
그들은 하늘과 별의 위치를 변경합니다,
그리고 당신이 믿는 것 조차,당신은 알고 있습니다,때때로 피부를 변화합니다.
그러나 항상 위에 머무르는 무언가가 있습니다,
그리고 그는 모든 안에 살고있다.
당신이 포옹에 저를 요람 할 때 모든 두려움은 삭제됩니다
그리고 나는 당신을 영원히 찾을 수 있습니다,
내 인생의 사랑,
내 인생의 사랑,
하늘과 그 성공,
내 인생의 사랑.
아틀란티아인의 욕망과 경계는 변화한다,
그리고 어제 누군가 였더라도 지금은 단지 하나의 많은 것입니다.
우리의 나이를 변경,
선택의 방향,
그리고 때로는 심지어 당신에 원하지 않는다,
뭔가 당신은 잃게됩니다.
그러나 항상 위에 머무르는 무언가가 있습니다,
그리고 그는 모든 안에 살고있다.
네가 나를 포옹할 때 모든 두려움은 지워진다
그리고 난 항상 당신을 찾을 수 있습니다
영원히
내 인생의 사랑,
내 인생의 사랑은 미래를 향한 장이다
그리고 일정한 운동에 있는 그것의 성격에 의하여
하지만 당신은 영원히 머물 것입니다
내 인생의 사랑,
내 인생의 사랑,
하늘과 그 성공,
내 인생의 사랑.