Arisa — Missiva d'amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Arisa의 노래 "Missiva d'amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amore amore amore
Amore amore amore
Tu che mi passi di fianco
e non chiami il mio nome
Non ti avvicini ma resti
nei pressi del cuore
Soltanto per darmi l’idea
che ci sei
he ci sei.
Amore amore amore
Amore amore amore
Tu mi hai giurato
che il tempo lenisce il dolore
Rendimi libera dall’idea
che io stessa ho di te
Salvami, salvami da me Mi sento sterile incomprensibile
Sempre più fragile
inattendibile
Amore salvami
da questa idea di te Io voglio esistere anche per me.
Amore amore amore
Amore amore amore
Cercami trovami
fammi sentire il tuo odore
Rendimi libera dall’idea
che io stessa ho di te
Salvami, salvami da me Fa che la mia solitudine
si dissolva nel vento con le lacrime
Portami via con te Amore salvami da quest’idea di te Io voglio esistere anche per me.
가사 번역
사랑 사랑 사랑
사랑 사랑 사랑
지나가다가
내 이름 부르지 마
가까이 오지 말고 여기 있어
심장 근처
그냥 나에게 아이디어를 제공하기 위해
당신은 무엇
저기 있어
사랑 사랑 사랑
사랑 사랑 사랑
당신은 나에게 맹세
그 시간은 고통을 진정시킵니다
그 생각에서 날 자유롭게 해줘
내 자신이 당신
저를 저장,나로부터 저를 저장 나는 불모의 이해할 수없는 느낌
점점 깨지기 쉬운
신뢰할 수 없음
사랑은 나를 저장
이 생각에서 나는 나 자신을 위해 존재하고 싶어.
사랑 사랑 사랑
사랑 사랑 사랑
나 찾기 나 찾기
냄새 맡을게
그 생각에서 날 자유롭게 해줘
내 자신이 당신
저를 저장,나로부터 저를 저장 내 외로움을합니다
눈물로 바람에 용해
사랑으로 날 데려가 나를 구해줘요 내가 나를 위해 존재하고 싶은 당신 아이디어로부터