Arisa — Scivola veloce 가사 및 번역
이 페이지에는 Arisa의 노래 "Scivola veloce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'è qualcosa che non va via
Io lo sento che non va via:
È l’amore o è dolore?
Questo è un tempo che non ha età
Un assaggio di eternità
Un colore, so volare
E scivola veloce
Il vento soffia a bassa voce
Il cielo è solamente luce
Che mi riscalda l’anima
E la tua mano
Lo sento che sei qui vicino
Il cuore è limpido e sereno
E l’anima ritornerà
C'è qualcosa che non va via
Io lo sento che non va via:
C'è una stanza, c'è speranza
Le tue mani non vanno via
Le parole non vanno via
Io le sento, dentro al vento
E scivola veloce
Il vento soffia a bassa voce
Il cielo è solamente luce
Che mi riscalda l’anima
Vedo i tuoi occhi
Lo sento che sei qui e mi tocchi
E come un brivido nel cuore
Che si riprende l’anima
Ci sarà tempo
Per diventare ancora vento
Per camminare tra le stelle
E vivere d’immensità
Io voglio adesso
Tornare dentro al mio universo
Sentirti ancora qui vicino
Fin quando il tempo lo vorrà
가사 번역
뭔가 잘못됐어
나는 그것이 사라지지 않는다는 것을 느낀다:
사랑이야,고통이야?
지금은 나이를 먹을 때가 아니다
영원의 맛
하나의 색상,나는 날 수있다
그리고 그것은 빨리 미끄러집니다
바람이 부드럽게 불면
하늘은 단지 빛
즉,내 영혼을 따뜻하게
그리고 당신의 손
이 근처에 있는 거 같아
마음은 깨끗하고 고요한
그리고 영혼이 돌아올 것입니다
뭔가 잘못됐어
나는 그것이 사라지지 않는다는 것을 느낀다:
방도 있고 희망도 있어
당신 손은 사라지지 않아요
말은 사라지지 않는다
바람속에서 느껴져요
그리고 그것은 빨리 미끄러집니다
바람이 부드럽게 불면
하늘은 단지 빛
즉,내 영혼을 따뜻하게
네 눈이 보여
네가 여기 있는 것 같아 나한테 손대고 있어
마음속의 스릴처럼
영혼을 되찾는 자
시간이 될 것입니다
여전히 바람이 될 수 있습니다
별들 사이를 걸으려고
그리고 광대함에 살고 있습니다
나는 지금 그것을 원한다
내 우주 안에
당신은 여전히 주위에 느낌
시간이 걸리는 한