Arisa — Te lo volevo dire 가사 및 번역

이 페이지에는 Arisa의 노래 "Te lo volevo dire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh mamma metti via
l’argenteria
che il matrimonio non si può più fare
l’ho visto con un’altra a casa sua
e giuro che non stavano a parlare
io stavo ferma lì, stavo
ferma lì, pensa che scena…
pensa che scema.
Te lo volevo dire ti amavo da morire
ed eri sole e lacrime ed eri
giorni e nuvole, eri già tutto quanto!
Oh mamma metti via l’argenteria
annulla tu la chiesa e il ristorante
ed i regali puoi ridarli via
io oggi ho messo all’asta il suo diamante
domani vado vi, prendo e vado via, un lungo viaggio torno a maggio.
Te lo volevo dire ti amavo da morire
ed eri sole e lacrime ed eri
giorni e nuvole, eri già tutto quanto!
Te lo volevo dire, l’amore può finire
Finisce nelle notti
bianche e nelle frasi troppo stanche
quello che fai all’amore, l’amore fa.
Adesso metto via l’artiglieria
che giuro non ne vale più la pena
l’ho vista quella lì a casa tua
e complimenti beccati sta iena!
Te lo volevo dire ti amavo da morire
ed eri sole e lacrime ed eri
giorni e nuvole, eri già tutto quanto!
Te lo volevo dire, l’amore può finire
Finisce nelle notti
bianche e nelle frasi
troppo stanche
quello che fai all’amore, l’amore fa.

가사 번역

오 엄마는 그것을 멀리 넣어
은 제품
그 결혼은 더 이상 할 수 없다
그의 집에서 다른 사람과 함께 그를 보았다.
그리고 나는 그들이 이야기하지 않았다 맹세합니다.
난 거기 서 있었어
거기 서,무슨 장면 생각…
그는 내가 바보라고 생각한다.
널 정말 사랑했다고 말하고 싶었어
그리고 당신은 태양과 눈물이었고,당신은
일 구름,당신은 이미 모든했다!
오 엄마 멀리 은 제품
당신은 교회와 레스토랑을 취소
그리고 선물 당신은 그(것)들을 돌려줄 수 있습니다
오늘 그녀의 다이아몬드를 경매했다.
내일 나는 걸릴 멀리 이동,거기에 내가 월에 반환 긴 여행.
널 정말 사랑했다고 말하고 싶었어
그리고 당신은 태양과 눈물이었고,당신은
일 구름,당신은 이미 모든했다!
내가 말하고 싶어,사랑은 끝날 수 있습니다
이 밤 끝
흰색 너무 피곤 문장에
사랑하기 위해 하는 일,사랑은 한다.
대포들을 당장 치우겠습니다.
더 이상 그럴 가치가 없다고 맹세합니다
당신 집에서 봤어요
그리고 하이에나를 축하합니다!
널 정말 사랑했다고 말하고 싶었어
그리고 당신은 태양과 눈물이었고,당신은
일 구름,당신은 이미 모든했다!
내가 말하고 싶어,사랑은 끝날 수 있습니다
이 밤 끝
흰색 및 문장
너무 피곤
사랑하기 위해 하는 일,사랑은 한다.