Arise From Thorns — The Red and the Black 가사 및 번역

이 페이지에는 Arise From Thorns의 노래 "The Red and the Black"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.


Drowning in the same sea
I can find no shore
Am I to suffer forever in memory?
Was I among the fallen
To be cursed for life, where do I turn?
The cold winds have come again
And I have no shelter…
My wounds are deep and open
Waiting to be healed…
Was I among the fallen
To be cursed in life, where do I turn?
Born with a blackened heart for what?
I did not ask to be this way…
But it is all I know
Again burned by the same flame
To tear my heart and burn my mind
So deep is my sorrow and hate
I just want to know why…
Visions of this break my soul
Into a thousand peices
Demons may lash at me
But I hold a wicked flame of spirit that will burn
The cruelest enemy, I’ll slash away
Their wings and open halls in their minds
So that they may all ARISE…

가사 번역

같은 바다에서 익사
해안이 없어
내가 영원히 기억에서 고통 받나요?
나는 타락한 사람들 중 하나였습니까
저주받기 위해선 어디를 돌아야 하지?
차가운 바람이 다시 왔습니다
그리고 나는 쉼터가 없다.…
내 상처는 깊고 넓어
치유 될 기다리고…
나는 타락한 사람들 중 하나였습니까
저주받기 위해선,어디로 가야 하지?
왜 검은 심장을 가지고 태어났죠?
이런 식으로 부탁한 적 없어…
하지만 내가 아는 건
다시 같은 불꽃에 의해 연소
내 마음을 찢어 내 마음을 구울 수 있습니다
너무 깊은 것은 나의 슬픔과 증오입니다
난 그냥 이유를 알고 싶어요…
이 환영은 내 영혼을 깨뜨린다.
천 마리로
악마는 나를 채찍질 할 수 있습니다
그러나 나는 불태울 악한 영의 불꽃을 품고 있다
가장 잔인한 적,나는 슬래시 것이다
그들의 마음 속에 날개와 열린 홀
그래서 그들은 모두 발생할 수 있습니다…