Arja Saijonmaa — Jag vill tacka livet 가사 및 번역
이 페이지에는 Arja Saijonmaa의 노래 "Jag vill tacka livet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag vill tacka livet
Som gett mig så mycket
Det gav mig två ögon
Och när jag dom öppnar
Kan jag klart urskilja det svarta från det vita
Och högt däruppe himlens mantel strödd med stjärnor
I mängden människor, den Som jag älskar
Jag vill tacka livet
Som gett mig så mycket
De har gett mig hörsel
Som i all sin vidhet
Fångar natten och dagen
Syrsor och småfåglar
Turbiner, hammare, ett hund skall och ett ös regn
Och röstens ömhet hos den som jag älskar
Jag vill tacka livet
Som gett mig så mycket
Det har gett mig ljudet
Och hela alfabetet
Så att jag fick orden
För tankarna jag tänker
Moder, vän och broder
Ljuset som upplyser
Den karja väg min älsklings själ ska Vandra
Jag vill tacka livet
Som gett mig så mycket
Det gav mig lång vandring
För så trötta fötter
Jag gick genom städer
Genom djupa vatten
Över stränder, berg, i Öknar och på slätt land
Hem till ditt hus och dina Gröna ängar
Jag vill tacka livet
Som gett mig så mycket
Det har gav mig ett hjärta
Som i grunden darrar
När jag ser på frukten av det hjärnan skapar
Och det goda så långt borta från det onda
När jag ser in i dina klara ögon
Jag vill tacka livet
Som gett mig så mycket
Det har gett mig skrattet
Det har gett mig smärtan
Så att jag kan skilja lyckan ifrån sorgen
Dom två ting som skapar alla mina sånger
Och mina sånger som är era sånger
Och alla sånger som är samma sånger
Och mina sånger som era sånger
Och alla sånger som är sanna
가사 번역
나는 삶에 감사 할
누가 나에게 너무 많이 주었다
그것은 나에게 두 눈을 주었다
그리고 내가 그들을 열 때
나는 명확하게 흰색과 검은 색을 구별 할 수 있습니까
천국의 맨틀이 별들로 가득찬 곳이죠
내가 사랑하는 사람들 중에서
나는 삶에 감사 할
누가 나에게 너무 많이 주었다
그들은 내게 청력을 주었다
모든 광대에서와 같이
밤 및 일을 붙잡습니다
귀뚜라미와 작은 새
터빈,망치,개 두개골 및 쏟아지는 비
그리고 내가 사랑하는 목소리의 부드러움
나는 삶에 감사 할
누가 나에게 너무 많이 주었다
그것은 나에게 소리를 주었다
그리고 전체 알파벳
그래서 나는 말을 얻었다
나는 생각하고 있어요
어머니,친구와 형제
빛을 비추는 빛
카르 자 경로 내 사랑 영혼은 걸을 것이다
나는 삶에 감사 할
누가 나에게 너무 많이 주었다
그것은 나에게 긴 산책을 주었다
너무 피곤 발을 위해
나는 도시를 걸었다
깊은 바다를 통해
해변,산,사막 및 평야지대
당신의 집과 녹색 초원이있는 집
나는 삶에 감사 할
누가 나에게 너무 많이 주었다
그것은 나에게 마음을 주었다
이는 기본적으로 떨림
뇌의 열매를 볼 때
악으로부터 멀리 떨어져 있는 선
나는 당신의 명확한 눈을 볼 때
나는 삶에 감사 할
누가 나에게 너무 많이 주었다
그것은 나에게 웃음을 주어
그것은 나에게 고통을 주어졌다
그래서 나는 슬픔과 행복을 분리 할 수 있습니다
내 모든 노래를 만드는 두 가지
그리고 내 노래는 당신의 노래입니다
그리고 같은 노래 인 모든 노래
그리고 당신 노래처럼 내 노래
그리고 사실 모든 노래