Arjen Anthony Lucassen's Star One — Amazing Flight In Space 가사 및 번역
이 페이지에는 Arjen Anthony Lucassen's Star One의 노래 "Amazing Flight In Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is danger ahead, but do not be afraid for I am with you like like breath
itself. Darkness will lead to light, colour will bleed
into the night- beautiful colours the like of which you have never seen.
Let the dream of confusion lead you into the virgin light. Be gone, be all-seeing, be brave… be gone…
I’m looking 'round bewildered
Is this some dark and evil jest?
What brought me to this cursed keep
Perchance some crazy quest
God forbid I am no coward!
Pitted against monster, man or ghost
I’d wield my blade with crimson gusto
For I am the proud barbarian host!
Hey dude, you’re so uncool
But hey, that’s alright
Like there’s no need to get uptight
My eyes reflect the stars
And a smile lights up my face
We’re on an amazing flight in space
I shook city walls and towers
Wreaking havoc in the streets
Burned palaces of cow’rdly kings
Not a one stood up to me (fools)
Bear bloody banners in blazing skies
Brandish battle-axe and broadsword
Let drums of glory sound like thunder!
Hail! barbaric warlord!
Hey dude, you’re so uncool
But hey, that’s alright
Like there’s no need to get uptight
My eyes reflect the stars
And a smile lights up my face
We’re on an amazing flight in space
I rode my black stallion with grim determination
Carved out a kingdom where I chose to settle down
Righteous man would hang me, but I’d give 'em hell to pay
Cos nothing is as dangerous as a barbarian at bay
가사 번역
앞으로는 위험하지만 숨결 같은 당신과 함께 있는 게 두렵지 마세요
자체. 어둠은 빛,색깔로 유혈할 것입니다 이끌어 낼 것입니다
밤-아름다운 색상으로 같은 당신은 본 적이 없다.
혼란의 꿈은 처녀 빛에 당신을 이끌 수 있습니다. 모두 보고 용감하게...…
나는'둥근 당황 찾고 있어요
어둡고 사악한 농담이야?
이 저주받은 보관소에 나를 가져 무엇
어떤 미친 퀘스트를 속인다.
난 겁쟁이가 아니야!
괴물,남자 또는 유령에 움푹 들어가게 됨
나는 진홍색의 기품과 함께 내 칼을 휘두를 것이다
나는 자랑스러운 야만인 호스트입니다!
야,너 진짜 쿨하다
하지만,이봐,그건 괜찮아
마치 방심할 필요가 없는 것처럼
내 눈은 별을 반영합니다
그리고 미소가 내 얼굴에 불이 붙었다.
우리는 우주에서 놀라운 비행을 해요
나는 도시와 타워를 흔들었다
길거리에 혼란을 일으켰어.
소왕의 불에 탄 궁전
아니 하나는(바보)나에게 일어 서서)
타오르는 하늘에 피 묻은 배너를 부담
유명 전투-도끼와 넓은 단검
영광의 드럼이 천둥 같은 소리를하자!
만세! 야만적인 군벌!
야,너 진짜 쿨하다
하지만,이봐,그건 괜찮아
마치 방심할 필요가 없는 것처럼
내 눈은 별을 반영합니다
그리고 미소가 내 얼굴에 불이 붙었다.
우리는 우주에서 놀라운 비행을 해요
나는 냉혹 한 결심 내 검은 종마를 탔다
내가 정착하기로 선택한 왕국을 조각냈어
의로운 사람이 나를 교수형 것,하지만 난 그들을 지불 지옥을 줄 것
베이의 야만인만큼 위험한 건 없어