Аркадий Северный — Чёрная роза 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркадий Северный의 노래 "Чёрная роза"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В оркестре играют гитара и скрипка,
Шумит полупьяный, ночной ресторан,
Так что же ты смотришь с печальной улыбкой
На свой недопитый с шампанским бокал?
Ту черную розу — эмблему печали,
В тот памятный вечер тебе я принес.
Мы оба сидели, мы оба молчали,
Нам плакать хотелось, но не было слез.
Любил я когда-то цыганские пляски
И пару гнедых, полудиких коней,
То время прошло, пролетело, как в сказке,
И вот я без ласки, без ласки твоей.
А как бы хотелось начать все сначала,
Начать все сначала, все снова начать —
Слезою залиться, смотреть в твои очи
И жгучие губы твои целовать.
В оркестре играют гитара и скрипка,
Шумит полупьяный, ночной ресторан,
Так что же ты смотришь с печальной улыбкой
На свой недопитый с шампанским бокал?
가사 번역
오케스트라 연주 기타와 바이올린,
시끄러운 반 술,밤 레스토랑,
그래서 당신은 슬픈 미소로 무엇을 찾고 있습니다
샴페인 반쯤 마셨어요?
그 검은 장미 슬픔의 상징,
그 기억에 남는 저녁에,나는 당신에게 그것을 가져왔다.
우리 둘 다 앉아서,둘 다 침묵했다.,
울고 싶었지만 눈물은 없었어요
집시 댄스 좋아해요
그리고 한 쌍의 베이,반 야생 말,
그 시간이 지나고 동화처럼 날아갔지,
난 애무도 없고 네 애무도 없어
그리고 내가 어떻게 다시 시작하고 싶습니다,
다시 시작,다시 시작 —
눈물이 부어서 눈을 바라볼 때
그리고 당신의 불타는 입술은 키스합니다.
오케스트라 연주 기타와 바이올린,
시끄러운 반 술,밤 레스토랑,
그래서 당신은 슬픈 미소로 무엇을 찾고 있습니다
샴페인 반쯤 마셨어요?