Аркадий Северный — Девочки, девочки 가사 및 번역
이 페이지에는 Аркадий Северный의 노래 "Девочки, девочки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы с тобой подумали — но решила ты:
Без детей грустно нам под руку идти,
Бросишь взгляд — тут и там будут, не грусти!
Девочки, девочки, — два моих цветка,
Нет у нас мальчика, но это лишь пока…
Год прошёл — Катеньку Дед Мороз принёс, —
Я тогда от радости пролил литр слёз…
Через год Танечку не в грядках мы нашли,
И тогда по садику мы втроём пошли…
Девочки, девочки, — два моих цветка,
Нет у нас мальчика, но это лишь пока…
Танечке всё равно: в коляске — что в такси,
Мне теперь не смешно, больше не проси…
Только нет — я шучу, будущее в них, —
Я тебе всё прощу, жду теперь двоих!
Катенька, Танечка, — два моих цветка,
Нет у нас Ванечки, но это лишь пока…
가사 번역
우리는 그것에 대해 생각,하지만 당신은 결정:
아이들 없이는 우리가 팔에 있는 팔을 걷는 것은 슬픕니다,
한 눈에 캐스트-여기가있을 것입니다,슬픈 없습니다!
여자,여자—-내 두 꽃,
우리는 소년이 없지만 지금은 그것 뿐이다…
올해는 통과-산타 클로스 카텐카를 가져, —
그런 다음 기쁨을 위해 눈물 한 리터를 흘립니다…
1 년 후 우리는 침대에서 타냐를 발견,
그리고 우리 셋은 정원에 갔다…
여자,여자—-내 두 꽃,
우리는 소년이 없지만 지금은 그것 뿐이다…
Tanechka 는 상관하지 않습니다:유모차에서-택시에 무엇이 있습니까,
지금 웃고 있지 않아 다신 묻지 마…
만 더-나는 미래가 그들에,농담이야, —
나는 당신에게 모든 것을 용서합니다,지금은 두 기다리고 있어요!
카티,타냐,내 꽃 두 개,
우린 바네크카가 없지만 지금은 이거야…